画像テキストの翻訳
(1)The JoongAng購読
(2)私、新入警察だよ。泥酔騒ぎに出動した先輩まで拳
(3)入力 20230626 午後501 修正 20230626 午後 508 記事原文 イボラム記者 キム·ミンジュ記者
(4)1 ガガ 3 B
(5)泥酔状態で騒ぎ立てて現場に出動した先輩警察官に暴行を加えた新入警察官が逮捕された
(6)●教育を控えた新入警察官、酔っ払って騒ぎ立てる途中、先任暴行
(7)入力 20230626 午後 501 修正 20230626 午後 502 記事原文
(8)キム·ジェホン記者
画像テキストの翻訳
(1)酒に酔った新入出動先輩警察官暴行任
(2)龍、数日で
(3)入力 20230626 午後 647
(4)1 ガガ
(5)酔っぱらいの警察官が出動した先輩に暴行して逮捕される事件が発生した
(6)釜山金井警察署は24日、30代A氏を公務執行妨害の疑いで在宅起訴したと26日明らかにした
(7)警察によると、A氏が24日午後11時18分頃、金井区温泉川付近の路上で酒に酔って大声を上げ騒ぎを起こした
(8)周辺にいた市民は暴れる酔客がいると通報し、出動した警察はA氏を落ち着かせようとしたが、A氏は自分が新入警察だと言って出動した警察を拳で殴った
(9)先週任用されたA氏は事件当日休みで、26日から1週間機長警察署で教育を受ける予定だった
(10)警察関係者は「A氏は泥酔状態なので暴行状況が思い出せないと陳述した」とし、「釜山警察庁にA氏の職位解除を要請した」と話した
!
