原作『オールド・ボーイ』漫画における少々不条理な投獄の理由

その理由は、後藤（オ・デス）が拷問を受けていた柿沼（イ・ウジン）の歌を聞いて、その孤独と悲しみに共感し、涙を流したからだ。
柿沼（ユ・ジテ）は、その醜い容姿と暗い性格のせいで、クラスで仲間外れにされそうになっていた。
私は「私は皆さんとは違う崇高な存在だ」というプライドだけで、極度に低い自尊心を耐えてきました。
彼は、クラスで一番人気のある男子、後藤（チェ・ミンシク）に自分の心の奥底にある思いを見破られたと感じていた。
高貴な自分が、あの軽薄な下級野郎に認められ、理解されたことに腹が立った。