ヤングポティ、正しく理解したイギリス人男性