同居女性殺害、遺体は3年6か月隠蔽…30代男に懲役27年の実刑判決