米国の韓国式サウナ、手術を受けていないトランスジェンダーの訴訟で敗訴、女性専用エリアへの入場を許可