チャン・ジンテク記者YouTubeも字幕を破った。