(1)1987年7月29日のKBSニュース
画像テキストの翻訳
(2)海外旅行規制緩和
(3)45歳以上なら
(4)9月1日から海外観光旅行に出られます
(5)1980年代
(6)実際にあった海外旅行の年齢制限
(7)45歳 40歳
(8)明日から30歳以上なら誰でも海外観光旅行を自由に
(9)制限的に
(10)年齢が低くなったけど
(11)オリンピックが開かれた
(12)88年まで年齢制限制度は残っていた
(13)■ 1984年3月20日 追跡60分
(14)一方、80年代初めには
(15)観光目的の出国が全く不可能だった
(16)この時、空港は観光客ではなく
(17)海外に仕事に行ったり留学したりする人たちだけ！
(18)対1987年12月23日KBSニュース
(19)留学も誰でも行くことができなかったというのに
(20)対 1987年12月23日 KBS
(21)成績上位10に制限
(22)いとこはダメなんだって
(23)3階まで可能だよ
(24)海外在住の家族に会いに行く時も
(25)村数制限があった
(26)ややこしい身元照会
(27)当時、大企業の新入社員の給料の10倍
(28)200万ウォンに達する
(29)銀行預り金
(30)事実上、反共教育だった
(31)素養教育履修
(32)一年の単数旅券
(33)これらすべての条件を満たしてもパスポートの有効期限は1年！
(34)有効期間内に
(35)一度だけ旅行に行けた
!
