動画の後半
イム・ソングンは「お酒が入ってくるおやつだ」「焼酎を1本ちょうだい。焼酎を飲まないといけない」と話した。
言ってみましょう
妻はすぐに「それは何の焼酎ですか？くだらないことを言っている」と激しく反発した。
イム・ソングンは当惑したようで、「毎日こんな仕打ちを受けている」と笑い飛ばした。
当時は夫婦間の単なる冗談だと思われていた。
しかし、飲酒運転の事実が公になって以来、この場面は全く異なる意味で解釈されるようになった。
ネットユーザーらは「今なら分かる」、「妻の反応は無駄ではなかった」、「家族は大変だったろう」などの反応を見せている。
お酒のせいで浮き沈みも多かったと思います。
0
