
大規模な個人情報漏洩を引き起こした
クーパン氏は韓国語を話せない外国人2人を国会公聴会に派遣した。
金範錫(キム・ボムソク)会長と事故当時の責任者だった朴大俊(パク・デジュン)社長は出席せず、外国人幹部2人が現れた。
国会科学技術情報放送通信委員会は17日午前10時、クーパンの大規模個人情報流出事件に関する公聴会を開催した。
国会は当初、金範錫(キム・ボムソク)代表取締役と、今回の事故で最近辞任したパク・デジュン前クーパン代表取締役の出席を要請したが、いずれも出席しなかった。

代わりに外国人二人が出てきた。
CEOのハロルド・ロジャース氏とCISO(最高情報セキュリティ責任者)のブレット・マティス氏だ。
しかしクーパン側は、公聴会の初めから韓国語が全く話せないことを明らかにしていた。
チェ・ミニ国家安保委員長が「この人たちがどの程度韓国語を話すか確認できるか」と尋ねると、「」と答えた。外国人の隣に座っていた通訳はこう言いました。
「」(ハロルド・ロジャースCEO)は韓国語を全く話せない。 「私は『こんにちは』と言う」「国会での具体的な議論になると韓国語が分からないのは理解している」
彼は言いました。
ブレット・マティス CISO 通訳
「ブラット・マティスは『義母』、『義理の妹』、『妻』、そして『こんにちは』のような韓国語を話します」
そして
「議員たちがここで何を議論しているのか理解できません。」
彼は言いました。

他の与野党議員も「外国人に質問するのは時間の無駄だ」と反発した。
-2



