車に轢かれ最後まで凶器で追いかけられ「階間騒音」との葛藤による悲劇