画像テキストの翻訳
酔わないように言ったよ
タルクプトゥ
9
‘C6
ソウルの若者
2Hです
20代の仕事が過去最大の減少幅に
w
KtC
「ジュクソ」
いいえ 8 3
日付R
若者の雇用率は17カ月連続で低下している。これは金融危機以来約１６年ぶりの最長記録となる。
景気後退が長引く中、昨年第４・四半期の雇用の伸びは関連統計の集計以来最低となったことが判明した。
特に社会に出たばかりの20代の求人数は過去最高にまで減少しています。
画像テキストの翻訳
消えていく「若者の仕事」
XC
2024 年の雇用増加率 (数字)
昨年の同時期と比較して
30,000
「クラス0
4000
250,000
240,000
J0P
4000
6000
150,000
ズのみ
3000
じょみん
セパレーター
第2四半期
第3四半期
第4四半期
出典: 統計
JUC
MV;
昨年第４・四半期の雇用数は前年同期比１５万人の増加にとどまり、関連統計がまとめられた２０１８年以降で最小の増加となった。
画像テキストの翻訳
消えていく「若者の仕事」
‘
昨年の第 4 四半期
300,000
248,000
年齢別の仕事（数）
20EI
昨年の同時期と比較して
10分
20代未満
40代
60代以上
～100,000
-84,000
200,000
-148,000
KNCC
アル
出典：韓国統計局
特に20代以下と40代の雇用はそれぞれ14万8000件、8万4000件減少した。
これはこれまでで最大の減少である。
一方、60代の雇用は約25万人増加し、全体の雇用の伸びを牽引した。
画像テキストの翻訳
消えていく「若者の仕事」
XtC
MCC
内需低迷で若者の雇用市場が凍結
IIv;
景気低迷による内需の低迷も、長期間働かなければならないこの年齢層の雇用市場に悪影響を及ぼした。
また、昨年末の戒厳令など政情不安により雇用が減少したとみられる。
画像テキストの翻訳
‘ -llulo
消えていく「若者の仕事」
k
INCC
ソウル孔徳洞キム・ジョンジョン
インランオールを行うには、ある程度のインテル経験が必要な場合が多い。
KCC
リューズ
経験者を採用し続けた場合、私たちのような新入社員はどこでキャリアを築くのでしょうか？
体育と技術の時代
イルド
消えていく「若者の仕事」
画像テキストの翻訳
‘
昨年の第 4 四半期
建設業
不動産
情報とコミュニケーション
業界別求人数（件数）
昨年の同時期と比較して
-6000
-9000
KNCC
出典：韓国統計局
-109,000
T#
業種別では、最悪の不況に見舞われている建設業界で約１１万人の雇用が失われた。
不動産業界や情報通信業界も同様の状況だった。
画像テキストの翻訳
消えていく「若者の仕事」
N6C
キム・ソンヒ 高麗大学労働問題研究院教授
私たちは雇用政策を通じて経済軸に対抗することによってのみ自分たちを守ることができます。
これに対する解決策がないのは残念です。
バットC
消えていく「若者の仕事」
画像テキストの翻訳
全て
B: F.I.
” 太陽
キム・ソンヒ高麗大学労働問題研究院教授
（雇用寒波は）当分続くだろう。
KtC
TST
十分に予測可能な
