<目撃者の話>
1997年4月3日午前11時過ぎ、
シアトル市は、私が覚えている限り最も奇妙で奇妙な11時間を経験しました。
その日はいつもと同じように始まりましたが、
昼食前にナイフを持った男が店を閉鎖し、全員を動揺させた。

画像テキストの翻訳
事件は、非番の警察官が革ジャンと軍用ズボンを着てナイフを所持していたときに発生した。
それは、通行人を「迷惑」にしている男性に気づいたことが始まりでした。
警察官
カッパーはパイク・プレイス・マーケットの前を通ります。
私は不審な男を追った。

画像テキストの翻訳
そこで男は「防御姿勢」をとり、ナイフを下ろすことを拒否した。
警察が応援を呼び、シアトルの路上で信じられないほどの「サムライスタンドオフ」が始まった。

画像テキストの翻訳
<警察の説得とその後の対立>
警察は丁重に武器を置いて降伏するよう求めたが、彼は拒否した。
警察は彼に別のナイフを買うために50ドルを提供したが、彼はそれを無視した。
警察はビッグマックで彼を誘惑したが、彼は再び警察を無視した。
警察は彼の考えを変えようとして、亡き弟のことを親しみを込めて話した。
彼はまたそれを無視した。

画像テキストの翻訳
警察はサタンが彼の降伏を妨げていると言って彼をだまそうとした。
警察は彼に明るい光を当てた。彼はサングラスをかけていた。
警察は彼をゴム弾で撃った。彼は純粋な意志の力で耐え続けました。
アポロが歩道に立つのを妨げるものは何もないようでした。

画像テキストの翻訳
コエ
イリノイ州
msnbc
シアトルの人々は困難な時期を経験しました。渋滞
地域は麻痺し、商店街には避難勧告が出された。

画像テキストの翻訳
何百人もの人が助けを求めて911に電話する
ばかばかしい事件を解決する方法についての説明が延々と続きました。

画像テキストの翻訳
彼に網を投げたらどうかと勧める人もいた
他の人たちは彼に麻酔銃で撃つように言った。

画像テキストの翻訳
半日近く歩道ブロックから動かなかったアポロは、
最後に、催涙ガス、消防ホースからの冷水の噴射、巨大なファンへの曝露などの戦術により、
彼は低体温症により倒れ、筋肉の制御が弱まった。
(医師の助言を受けて実施したとのこと)。

画像テキストの翻訳
彼らは彼の遺体を12フィートのはしごで建物に固定することに決めた。
こうした極端な措置にも関わらず、彼は高いレベルの回復力を示した。

画像テキストの翻訳
高圧ホースは一時的に彼を気絶させるだけだった。
ようやく剣を手から抜くまでに3分近くかかった。
ファーガソン氏は対決後、「この30年間でこのようなことは見たことがない」と語った。
この人をヒーローにはしたくないけど、
「すべてに耐える彼の能力に感心せずにはいられませんでした」と彼は語った。

画像テキストの翻訳
7
彼は事件前にこう言った
彼は強姦意図と第二次暴行の罪に対して心神喪失を理由に無罪を主張した。
その結果、彼は西部州立病院の精神科病棟に10年間入院した。
刑務所から釈放された後、彼はホームレスのアルコール中毒者となり、精神異常の兆候を示し続けました。
常に背中にナイフを背負っていたと言われています。

画像テキストの翻訳
逮捕後、彼はハーバービュー・メディカル・センターの精神科病棟で数晩を過ごした。
そこから、彼はウェスタン州立精神病院に戻されました。
その背後にある物語は不明です。

画像テキストの翻訳
彼が日本の武士に憧れていたかどうかは不明である。
人々は彼を「シアトルのサムライ」と呼んだそうです。



