
画像テキストの翻訳
=
LeIIonde
Subscribe
INTERNATIONAL
DENMARK
Diplomatic crisis over
Greenland intensifies between
Denmark and future Trump
administration
In a
telephone conversation with the Danish
prime minister on January 15,the US president-
elect apparently reiterated his threats ofatrade
war
‘against Denmark, causing turmoilin the
kingdom
By Anne-Fransoise Hivert (マルモ (スウェーデン))
regional corresponnt)
Publishedyesterday at 3,09 am (Paris); updated yesterday
at 9’46 am
3分読み
Lire en fransais
Read on the app
キ
Subscribers only
トランプが食べたい
ハングリーンランド。
しかし、グリーンランドは人口5万人です
事実上、独自の安全保障と

画像テキストの翻訳
FOREIGN AFFAIRS
Greenland’s PM stands firm on
independence:
want to be
Greenlanders ‘
His remarks risk frustrating President-elect Donald
Trump:
「The Greenlandic people don’t wantto be Danes. The
Greenlandic people don’t want to be Americans’
Greenland
Prime Minister Mute Egede said in aFox News interview.
David GoldmanlAP
‘We
デンマーク人も、だからといってアメリカ人になりたくないというグリーンランド首相]
経済構築も難しいです。
独立世論が高い

画像テキストの翻訳
Int
Gllftlian
ニュース
Opinion
スポーツ
Culture
Lifestyle
World
ヨーロッパ
US
Americas
アジア
Australia
Middle East
デンマーク
Denmarkto ditch ‘parenting
competency’ tests for
Greenlandic families
Human rights bodies have long criticisedthe tests
as culturally unsuitable for Greenlandic people
そしてその理由が最近聞かれていますが、トランプ
倒れる前まで、グリーンランド先住民
親の能力がないとデンマーク政府が判断したとき

画像テキストの翻訳
In a televised debate on
Sunday night, broadcast
in both Denmark and Greenland, Mute Egede,
the Greenlandic prime ministr, said the
autonomous territory had “had enough” of
told it should be grateful to Copenhagen
for being “good colonial masters” . If Denmark
had behaved better towards Greenlanders, he
added, perhaps
would not be debating the
island s future
In response to the
announcement about the
parenting tests being
scrapped Aqqaluaq B
Trump interest in
Greenlandis ‘wake-
Egede, the Greenlandic
up callto
minister for children, youth,
Copenhagen ‘, says
education culture, sports
ministr
and church; said: “I am very
Readmore
pleased that the Danish
government agrees with
Naalakkersuisut [the Greenlandic government]
to meet a heartfelt wish from Naalakkersuisut
and the Greenlandic
population。 It has been a
long-term process to achieve our
Of
stopping the use of psychological tests in
parental competence examinations of
Greenlandic families in Denmark:
being
they
goal
善良な植民地支配者のような無言はグリーンランド首相
子供を強制的にデンマークの家庭に養子にするなど
昔、カナダや植民地帝国で行われた民族抹殺統治
2024年までもやっていたから。

画像テキストの翻訳
The Danish Institute for Human Rights said in
2022 that, as the tests had not been adapted to
take cultural differences into account,
Greenlandic parents ran “the risk of obtaining
low test scores, so thatit is concluded, for
example; that they have reduced cognitive
abilities, without there being actual evidence for
this
“Such potential misjudgements can have far-
reaching consequences for both children and
parents, as in the extreme they can contribute to
the forced removal ofa child ?
Louise Holck, the director of the Danish Institute
for Human Rights, said on Monday she
welcomed the decision to scrap them, adding:
cThese tests fail to account for language barriers
and cultural differences, risking unfair
assessments of Greenlandic parents?
そしてそれ以前からデンマーク人権団体などでも
グリーンランド先住民の子供を両親と離す
不当な処罰だと指摘したにもかかわらず
それをやり続け、トランプによってグリーンランドを
失うと思うので、突然措置を取るという