画像テキストの翻訳
法律新聞
韓国法曹人大管
Q =
裁判所
[判決] ‘ギレギー’侮辱的な表現は正しい
のみ…全体の脈覚相は社会的に反していません
あなたは侮辱ではありません。
パク・スヨン記者
2024-05-24 06.28
T株
画像テキストの翻訳
「ギレギ（記者＋ゴミ）」目侮辱的な表現が合うが、
発言の全体的な文脈上、社会常規に違反しない
侮辱罪で罰せられないという最高裁判所の判断が再確認
になる。 「ギレギー」という表現は記者を卑下して呼ぶ
非俗語で記者の行動を批判する記事で比較的
幅広く使われている言葉なのでギレギーという表現
今回のコメントがジャーナリストである被害者の告訴など
関連するものであれば、その表現が過度に侮辱的であるか、
悪意的とは見にくいという趣旨である:
「ギレギ」という表現は
侮辱罪にならないから
