最近後続作製作がキャンセル発表が出た。
これにジョン・ワッツ監督が発言することで、その決定は本人の決定だったという。
I showed Apple my final cut of “Wolfs” early this year [… ] They were extremely enthusiastic about it and immediately commissioned me to start writing a sequel. But their last minute shift from a promised wide theatrical release to a streaming release was a total surprise and made without any explanation or discussion. I wasn’t even told about it until less than a week before they announced it to the world. I was completely shocked and asked them to please not include the news that I was writing a sequel. They ignored my request and announced it in their press release anyway, seemingly to create a positive spin to their streaming pivot. And so I quietly returned the money they gave me for the sequel. I didn’t want to talk about it because I was proud of the film and didn’t want to generate any unnecessary negative press. I loved working with Brad and George (and Amy and Austin and Poorna and Zlatko) and would happily do it again. But the truth is that Apple didn’t cancel the Wolfs sequel, I did, because I no longer trusted them as a creative partner.
「今年初めに[ウルフス]最終編集本を見せてくれました。アップル側でとても好きで、まさに後続作執筆を要請しました。
しかし、Appleのそばで劇場の開封を約束しておいて、ほぼ最後に行ってこそストリーミングに戻してしまいました。
とても驚いて、何の説明も議論もしなかったことでした。
ほぼ公開1週間も安南は状態になるまでその音を聞くこともできませんでした。
私は途方もなくショックを受け、アップル側に私が後続作に着手するというニュースは報道しないように頼んだが。
걍かと報道しますか？
それがストリーミングコンバージョンに肯定的な点を与えるように見せようとしています。
だからちょうど契約金静かに返して後続作をあきらめました…..
映画には誇りがあります。そして、不要な否定的な報道を広げたくない。
ブラッドフィートとジョージクルーニー、（そして他の俳優）と仕事がとても良かったし、またやりたいです。
しかし、真実は、後続のキャンセルは、アップルがしたことではありません、私がした。
私はもはや彼らを創作パートナーとして信頼できません」
