ウクライナに行ったアメリカの十億ドルの武器、追跡の謎

米国がウクライナに送った10億ドル以上の武器を適切に追跡していないと監視報告書が明らかにした。
出典：
US did not properly track more than $1 billion worth of weapons sent to Ukraine, watchdog report finds | CNN Politics

アメリカCNN放送
—
米国防総省はウクライナに送られた10億ドル相当の軍事装備を適切に追跡しなかったと木曜日に発表された
監視レポートに
によると。
国防総省監察官の報告によると、国防総省はウクライナに送られた軍事援助を追跡する能力を向上させたが、要件を「完全に遵守しておらず」、送信された機器の多くが「延滞」され、送信されたすべての機器のリストを作成することができないと述べた。です。
強化されたエンドユースモニタリング（EEUM）ターゲットとして指定されたアイテムの中には、ジャブリンやスティンガーミサイルなどの武器、ナイトビジョン、AIM-9Xミサイル、および高度な中距離空対空ミサイルがあります。 IGレポートによると、2023年6月時点で、最終使用監視対象機器の合計10億ドルのうち1.699ドルのうち、約1.005億ドルが在庫していません。
今回の報告書は、米議会が共和党のかなりの反対の中で600億十億億ドル規模の追加援助を承認するかどうかを議論している中で
ウクライナの援助に
重要な時点で出てきた。新しいパッケージを提供しなければ、昨年ロシア軍に対する反撃がデッドロックに陥ったウクライナの戦争勝利の可能性に損傷を与える可能性がある。
この報告書は追加援助を送らないという共和党議員の立場を裏付けるものと見られる。
報告書は2022年12月から国防部とウクライナ軍の在庫リスト手続きを修正し、国防部の武器追跡能力が改善されたと明らかにした。しかし「相当な人材制限と責任問題が残っている」と明らかにした。
監察官は報告書で「国防部がこのような問題を解決するまでウクライナに提供されたEEUM指定国防物品1.699億億以上を説明するためのEEUMプログラム要件を完全に遵守できないだろう」と明らかにした。
実際にアメリカ国防協
力国（ＯＤＣ）－キイウは「ウクライナに提供されたＥＥＵＭ防衛物品が無断または違法に移転されたという証拠がない」とし、全体装備在庫を提供する上で人材制限が主な課題だと強調した。
ODC-Kiuは、「標準EEUM在庫管理の手続きはダイナミックで敵対的な展示環境では実用的ではない」と述べ、「前例のない量の機器」がウクライナに送られるのは「アクセスが制限されていなくても、ウクライナの限られた国防省職員この物理的に在庫を備蓄する能力を超えている」と付け加えた。
米防衛スポークスマンのファットライダー所長は木曜日遅く「米国が提供した先端在来式武器がウクライナで違法に専用されたという信頼できる証拠はない」と明らかにした。
中略
US did not properly track more than $1 billion worth of weapons sent to Ukraine, watchdog report finds
By
Haley Britzky
and
Natasha Bertrand
、CNN
3 minute read
Updated 3:11 PM EST, Thu January 11, 2024
The Pentagon did not properly track $1 billion worth of military equipment sent to Ukraine, according to a
ウォッチドッグレポート
released on Thursday.
The report from the Pentagon Inspector General says that while the Defense Department has improved its ability to track military aid sent to Ukraine, it “did not fully comply” with requirements and much of the equipment sent is “delinquenit,” complete an inventory of everything sent.
Among the items that are designated for enhanced end-use monitoring (EEUM) are weapons like Javelin and Stinger missiles, night-vision devices, AIM-9X missiles, and Advanced Medium-Range Air-to-Air Missiles. According to the IG report, roughly $1.005 billion of the total $1.699 billion of equipment subject to end-use monitoring was not inventoried as of June 2023.
The new report comes at a critical moment
for Ukraine aid
, as Congress debates whether to authorize a supplemental package of more than $60 billion in aid amid significant Republican opposition. A failure to provide a new package could be damaging to Ukraine’s chances of winning the war after its counteroffensive against Russian forces stalled last year.
The report will likely buttress the stance of Republicans arguing against sending more aid.
Since December 2022, revisions to the inventory process for the Defense Department and Ukrainian Armed Forces resulted in an improvement to the Pentagon’s ability to track the weapons, the report says. But “significant personnel limitations and accountability challenges remain.”
“Until the DoD resolves these challenges, it will be unable to fully comply with the EEUM program requirements to account for all of the more than $1.699 billion in EEUM‑designated defense articles provided to Ukraine,” the inspector general said in its report.
Indeed, the US’ Office of Defense Cooperation (ODC)-Kyiv said there is “no evidence of unauthorized or illicit transfer of EEUM defense articles provided to Ukraine,” and emphasized personnel limitations as a primary challenge to providing a full inventory
“Standard EEUM inventory procedures are not practical in a dynamic and hostile wartime environment,” a letter from ODC-Kyiv said, adding that the “unprecedented volume” of equipment being sent to Ukraine “is beyond the capacity of the limited DoD personnel in country to physically inventory even if access were unrestricted.”
Pentagon spokesman Maj. Gen. Pat Ryder said later on Thursday that there is “no credible evidence of illicit diversion of US-provided advanced conventional weapons from Ukraine.”
この記事は今年1月の記事です