済州島に遊びに行った兵士たちに届いた手紙

済州島に遊びに行った兵士たちに届いた手紙

画像テキストの翻訳

(1)Saturday, May 11
(2)hello. We’d like to welcome you to the
(3)The owner.
(4)Ask guests to pay later
(5)If your utility bills, such as gas or electricity, are
(6)Your payment has been processed and we’re contacting you.
(7)Gas (hot water, heating) cost 2707 won and electricity cost 366040 won for 2 days and 3 nights, totaling 368747 won.
(8)Please send money to
(9)To ensure a smooth deposit confirmation
(10)1 unit without rounding
(11)If you send the money in time
(12)Thank you.
(13)Have a great day today
(14)Hopefully.
(15)If you have any questions, call
(16)Please

済州島に遊びに行った兵士たちに届いた手紙

画像テキストの翻訳

(1)April 22 to April 24 with 4 friends, including me.
(2)We traveled to Jeju Island for 2 days and 3 nights (all 4 of us are in the military).
(3)I contacted Airbnb because I had booked a place where I was paying for the room plus electricity and gas.
(4)Yesterday, I got a text from my host saying that my electricity bill was settled, but I realized that my electricity bill was
(5)It’s $360,000.

済州島に遊びに行った兵士たちに届いた手紙

画像テキストの翻訳

(1)We didn’t plug in anything, and we didn’t turn on the air conditioner because it was raining and cold, and we made sure to turn it off when we left the house.
(2)Jeju Island travelers, Airbnb travelers, Airbnb travelers Originally published in this
(3)Is the price right… We’re all in our early 20s with little social life, including me.
(4)I’m asking you guys because I’m in the military and this is my first time…
(5)What should I do?

!

コメントする

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です

Scroll to Top