画像テキストの翻訳
(1)金泰燮（クム·テソプ）改革新党最高委員 202427ニュース1
(2)金泰燮（クム·テソプ）改革新党最高委員の弟が、兄を取り上げて詐欺を働いて数千万ウォンを横取りし、飲酒運転をした疑いで懲役1年10ヵ月を言い渡された
(3)23日、法曹界によると、ソウル東部地裁刑事3単独の李ミンジ判事は15日、詐欺及び道路交通法違反の疑いで裁判にかけられたクム某氏54に懲役1年10ヵ月を言い渡した クム氏はクム最高委員の実弟だ
(4)クム容疑者は2022年4月、交際していた女性に「兄が有名政治家であり弁護士だから法的問題がある場合、助けることができる」とした後、2000万ウォンを貸してほしいと要求したことが分かった。クム容疑者は「兄が海外から帰ってきたらすぐ返すと約束し、女性は1200万ウォンを貸したが、返してもらえなかったという。2022年10月には複数の被害者に約4700万ウォンを借りて海外株式などに投資した後、返さなかった疑いも受けた 当時、ある被害者には借用証を書き、金最高委員の電話番号を教えていたことが分かったが、昨年5月にはソウル江北区（カンブクグ）で飲酒運転をして摘発されたが、当時の血中アルコール濃度は免許取り消し基準01以上を上回る0198だった
(5)クム最高委員は通話で「家族のことなので残念で被害に遭った方々に申し訳ない」とし、「弟も過ちを悔いて裁判を受けている」と話した
httpsnnewsnavercomarticle0200003549781cds=news_media_pc
