画像テキストの翻訳
(1)ピザハットで
(2)厄介なキャビンに会おう!
(3)偶然家に一人で残ることになったんですよ勇敢な子供なら一人で料理もして掃除もして泥棒も倒すことができます
(4)トラブルメーカーのキャビンに会ってみてください!
(5)今, ばかげた泥棒たちと爆笑の対決をしています
(6)世界歴代コメディ映画部門興行1位
(7)直で家に
(8)いっぱい登場しないレザーコメディ
(9)■ 期間 1991629 土~728日
(10)■ 内容4000名にピザ無料試食券をプレゼント! 映画「ホームアローン」の入場客のうち、タンソンサとシネハウス劇場で毎日1回100人ずつを推定し、公開後2週間、パーソナルピザを無料で試食券を差し上げます
(11)月刊誌ロードショーの景品をロードショーアドレスに送っていただければ、抽選後1000名様にパーソナルパンピザーの無料試食券をお送りします イベント全期間午前11時から午後2時の間にピザハット清潭店、狎鴎亭店、三豊店、道谷店、方背店、梨泰院店、釜山南浦店、南川店でお召し上がりいただけます
(12)500名様に無料映画チケット2枚プレゼント! ピザハット売り場にあるテーブルマットのコピーコンテスト応募要領に従ってご作成の上、売上にご提供ください 23日までの数分を抽選し、当選者は27日にピザハットの売り場に掲示し、応募した売り場でダンソンサさんのハウス劇場のホームホールに映画チケット2枚を受け取ることができます
(13)私一人で家にTシャツ贈呈! 一人で家にパッケージパンリアージ スーパーシュプリームピザサラダスパゲッティコーラピーチをピザハットの店舗で食べる方には、きれいな一人で家にTシャツをプレゼントします。パンレギュラーシュプリームピザとメモ版をプレゼント!
(14)家で電話でご注文する場合、3回目の配達時にはかわいい模様の私一人、家にメモ板
(15)5回目のデリバリーの際は、パンレギュラーシュープリームピザをサービスいたします
(16)お問い合わせ電話 511-0900 ピザハット 本社 マーケティング部
(17)20世紀フォックスコリア
(18)やっかいなキャビンが
(19)ピザを配達します
(20)メニューを保管して
(21)私一人で家に
(22)ステッカーを貼ってください
(23)電話でご注文いただくと、3回目の配達の際、可愛いメモ板 5回目の配達の際、パン レギュラー シュプリームピザをサービスいたします● 毎回配達の際、ペプシコーラ355ml缶2個を
(24)無料で差し上げます
(25)ひとりの家にいる気さくなキャビンも
(26)会ってピザとプレゼントを
(27)たっぷりもらえる
(28)シュプリームピザ SPIRENE PIDIA
(29)ご利用ください!
(30)ホットピザ OUT PIEZA
(31)ハワイアン スペシャル ピザ SPEAKFEA
(32)メニューを保管し, 一人で家にステッカーを貼ってください
(33)配達時にもらったステッカーをください
スーパーシュプリーム ラージ 基準 17900ウォン
あの時は割引特典なしに無条件定価で買って食べなければならないのでむしろ今よりもっと高い
あの時は本当にお金持ちの家だけ買って食べたと思う