映画『建国戦争』に関する陶山安昌浩（トサン·アン·チャンホ）先生の孫の文

(1)島山安昌浩と李承晩
(2)2024-02-15 首 フィリップ·アンカディ 島山 アン·チャンホ 孫
(3)陶山の妻であり私の祖母である李ヘリョンHelen Ahnは、陶山が李承晩を一時期でも支援したことを彼の最大の過ちと考えた 李承晩は1890年代の独立協会時代から主に陶山の反対の立場に立ち、またそれに対する偽りの情報を流布したりするなど、独立運動全体の間、絶えず陶山と私たち家族に大きな困難を与えた。李承晩が1948年に韓国政府を手にして以来、陶山の側近や私たち家族が韓国に帰ったり訪問できないようにしたことを知っている人はそれほど多くないだろう それは1963年まで続いた
(4)現在、李承晩の歴史的評価には重要な欠陥がある 彼は果たして栄誉ある独立運動家なのか、一部の韓国人と韓国系米国人が持っている誤解は予想より憂慮される。独立運動が活発だった時代の彼は、大韓の利益に献身するよりは、利己的な権力欲を抱いた指導者に近かった 彼が独立運動のために命を捧げた愛国者を何度も裏切ったことを彼らは果たして知っているのか
(5)李承晩は同志会を作り、大韓人国民会興士団の倒産に対抗し、大韓民国臨時政府の基金を横領し、上海地域の独立運動のために集められた資金を奪った 在米漢族連合会United Korean Committeeは1940年代初めから朝鮮戦争以後に至る間、どのようにして李承晩が独立運動を妨害したのかについて多くの公式レポートを残した 同志会は臨時政府の資金を盗もうとしたため、在米韓国人連合会に参加できなかった
(6)私が寄付したこれらの文書は現在、韓国の独立記念館とハワイ大学に保管中だ。この他にも私は李承晩の混乱と否定的なリーダーシップに関する原本をまだ保有しており、私が寄付したもののコピーももちろん保管している
(7)李承晩は1945年以降、在米漢族連合会の会員が韓国に来ることを禁止したが、これは彼が米軍政に大韓民国臨時政府の構成員が皆共産主義者だと報告したように、在米漢族連合会も共産主義者だと主張したからである
(8)別の例として、1925年に李承晩は米国に虚偽の報告書を提出し、島山がシカゴで逮捕されるようにしたことがある 彼は、倒産がボルシェビキ共産主義者だと虚偽で申告し、大韓人国民会と興士団が米国の安保を脅かす反米勢力だと主張したこれにより米政府はロサンゼルスにあったドーサンの家を家宅捜索することになる 李承晩と同志会のこのような主張は、1932年、虹口公園で起きた尹奉吉（ユン·ボンギル）の爆弾事件後、上海で逮捕された倒産の状況を複雑にさせた 陶山がボルシェビキという疑惑を受けて、米国に帰れないように韓国で収監されることになったのだ 李承晩（イ·スンマン）の主張が事実だったら、どうして倒産の娘であり私の母であるスーザン·アン·カディが米海軍情報局で働き、国家安保局で最高分析官になれただろうか
(9)臨時政府の主席だった金九は、陶山の家族と非常に親しい関係だった 彼は初期1900年代に陶山の新民会の創立メンバーでもあり、一時陶山の妹である安信浩と結婚を約束したこともある 金九は私の祖母にメッセージを送ったこともあり、1941年には陶山に対する賛辞が込められた大韓民国の国旗を送った この国旗は現在独立記念館に保管されている 1949年、金九が暗殺された衝撃的なニュースが伝えられた時、陶山の家族は誰も李承晩がその責任から自由だとは思わなかった 李承晩はかつてハワイで暴力的な紛争とともに、その腐敗した理念としてもよく知られていたからである 李承晩は1915年のハワイ紛争当時、朴容晩を殺そうと試みた事実がある 朴容晩は当時、大韓人国民会で働き、1897年から暗殺された1928年まで島山の親しい同僚だった
(10)李承晩は一部で主張するのとは違って正直な人物ではなかった 李承晩を横から見た陶山と私たちの家族が知っている歴史は、現在の韓国メディアに出てくる話とは全く違う
(11)私の祖父は残忍な日本の植民地主義者に逮捕監禁された
(12)そして、苦し紛れに死に直面した陶山安昌浩は自分の文を
(13)の家族と人生を犠牲にして大韓民国のために献身した 今の乙
(14)韓国の存在に役立ったのは、倒産の真のリーダーシップであるため
(15)李承晩の偽りの行動ではないはずだ。歪曲された歴史を事実上
(16)では信じている一部の韓国人と韓国系アメリカ人の認識が合わない
(17)残念なほど
(18)<フィリップ·アンカディ島山アン·チャンホ外孫>