(1)おはようございます画像テキストの翻訳
(2)新村セブランス小児青少年科医局長です
(3)私は今年の秋小児青少年科専攻の修了を控えた秋のターン4年目専攻医です
(4)他科を志願していたが、落ちて小児青少年科に志願したわけでもなく、小児青少年科が3年制に変わって志願したわけでもありません小児青少年科医になりたくて選択したし、3年5ヶ月間専攻医生活を誰よりも誠実にしてきたし、去年春の春窮期の前から小児青少年科医局長を志願して働いていたし、また選択しろと言っても小児青少年科医を選択するという自負心を持って働いてきました
(5)私は 2 人の子供の母親で, 現在妊娠中の妊婦です 専攻医生活は誰にとっても大変ですが、私と私の家族にとっては本当に簡単ではない時間でした 会社員である私の新郎は私のために会社の進級をあきらめて2年に及ぶ育児休職に耐え、新郎の復職後には両家の両親たちの献身で一日一日を耐えてきました
(6)セブランス小児青少年科は、韓国のいわゆるビッグファイブ大学病院小児青少年科の中で、今年唯一専攻医であるTOPが占めていません専攻の不足による小児青少年科医療崩壊を大きな病院の中で一番先に経験しているが病院では小児青少年科がお金を稼いで来られない科なので支援をしてくれないため入院専担医を探すことも難しく政府の支援もないため教授と講師たちが専攻の空白を埋めて今は本当に皆が疲れて行っています
(7)しかし、このような必須医療崩壊に対する解決策として、政府は医大増員2000人という政策を発表しました 500人になっても
(8)2000人であれ、医学部の増員政策は小児青少年科の崩壊を防ぐことができません
(1)小児青少年科は人手不足が深刻なため、妊婦専攻医も正規勤務は当然であり、妊娠12週目前の分娩直前の12週前を除いては、従来の当直勤務にそのまま臨みます そして私は最高年差なので当直も一般病棟ではなく集中治療室当直だけ立ちます 胎教どころか寝ることもできず、カップラーメンもろくに食べられません 専攻医は交代勤務ではないので当直が終わる7amから正規勤務にすぐ臨みます 病気になっても病気休暇は夢見ることもできず、樹液をつけてポールを引きながら勤務に臨んできました ここは重症小児患者が多いため、専攻医として週に1、2回は小児コードブルーを経験し、月に1、2人以上の患児の死亡を経験します 先月当直時間、救急室で心停止になった患児を50分間心肺蘇生法をしたことがありますが、胸の圧迫をしながら自分のお腹の赤ちゃんが流産するのではないかと思いながらも、母親である前に「自分は医者だから、今は処置に集中しよう」と誓って臨みました 幸い患児が生き返った後、長い処置が終わって当直室に入ってはお腹の中の赤ちゃんに母親として罪悪感を感じて何時間も泣き、心配するのではないかと家族には話も切り出しませんでした画像テキストの翻訳
(2)毎年5000人の医師を輩出したとしても、その中に一人でも私のように生きたい医師がいるでしょうか。N数が多くなれば小児青少年科を支援する医師も本当に多くなるでしょうか
(3)大韓民国は子供を産むことも育てることも難しい国ですが、医師として子供を治療することも難しい国になりました 小児青少年科は崩壊中であり、これはセブランス小児青少年科だけの問題ではありません。医師が5000人になったとしても、請願科を3年制に減らしたとしても、請願科の医師に正当な補償が与えられなければ、志願者は増えないでしょう 今のような現実がこのまま行けば、セブランス病院の次に他のビッグファイブ小児青少年科が崩壊するのに10年もかからないでしょう 専攻の期間だけ耐えれば、後でお金をたくさん儲けるのに、なぜ大変だと言うのかと言えますが、それは他の科の話です訴請課の教授たちの人生は、他科の教授たちの人生とはあまりにも違って見えます だから大学病院の教授にもなりたくないです ローカルに行った先輩方の多くが小児患者の診療ではなく、美肌をしているそうです
(1)お金を稼げないと言われても、厳しい現実の中でもやめずに訴請とトレーニングを続けた理由には多くの理由がありましたが、一番大きな理由は今まで私の前から離れた子供たちの最後の目つきのためでした お母さんたちも見られなかった子供たちのlast normal姿、そしてその子供たちの最後の言葉は私の一生忘れられません 訴請課を辞めたい度に彼らに対する申し訳なさと責任感が私の心の中に重く位置し、必ずまともな実力のある小児科医にならなければならないとオットゥギのように私を立ててきました画像テキストの翻訳
(2)しかし今は辞表を提出しようと思います ストライキのための辞職ではなく、本当に「個人辞職のための辞職届です 今回のストライキをしても、医学部の増員数が減るだけで、小児青少年科を含め、崩壊しつつある必須医療科のための実質的な政策は用意されそうになく、医師が患者の命より自分の利益を重視するという非難は、もはや耐え難いものです 小青果医師の茶碗に何が入っているのですか小児青少年科を一緒にしようと後輩たちにこれ以上勧めることができません 何ヶ月だけ修了すれば終わりで残念ですが、このような現実なら私は小児青少年科専門医免許があっても小児患者診療を見ながら生きていくことができないようです 医者の家族でもないし、貯金もないし、今は3人の子供の母親として生計を立てる時間も必要で、子供たちの面倒を見る時間も必要です 母をあきらめることはできないから小児青少年科医をあきらめて美肌一般医をしながら生きていかなければならない
(3)50分の心肺蘇生法の後、生き返ったAAAは今、一般病棟から来週退院を計画しています 患児の笑顔を見ると今日も本当に胸がいっぱいで最後だと思うとほろ苦さが押し寄せてきます 小児青少年科医としてできなかった夢は医療奉仕で満たしてみます
(4)病院の同僚や先輩、後輩の先生、教授の皆さんに申し訳なく、今までありがとうございました
(5)新村セブランス小児青少年科医局長より
!