画像テキストの翻訳
(1)令和2年1月25日
(2)京畿道華城（キョンギド·ファソン）のある金銀の部屋
(3)一人の男性が純金のブレスレットと
(4)ネックレスを見てから購買を決めます
(5)購入した貴金属は1600万ウォン相当の純金40匁
(6)決済はカード番号を端末に
(7)入力する方式で行われました
(8)被害金銀屋の主人
(9)あ、これは電話承認もできます こうおっしゃってました
(10)そして自分の携帯を見ながら
(11)カード番号を押してました
(12)実際に伝票まで出て承認されたと思っていたこの取引
(13)住所が実際と違う場合
(14)賦10万ウォン支給簿刊
(15)-毎 使用を行い郵便受付
(16)承認番号
(17)1515 455ウォン
(18)加盟店用
(19)実は詐欺でした
(20)被害禁酒人の部屋
(21)カード会社に承認されたものがあるのかと 聞いたら
(22)承認されたものがない そうだったんです
(1)男性は最初のカード決済に失敗すると
画像テキストの翻訳
(2)ON相当
(3)直接この端末に他のカード番号を押しながら
(4)再度決済を試みました
(5)電話登録承認
(6)電話承認カード番号を入力してください
(7)男性が悪用したのはカード会社の電話承認決済
(8)加盟店主が直接カード会社に電話して
(9)カード番号を言って決済承認を受ける方式ですが
(10)承認番号 12345678 金額
(11)909ウォンの税金
(12)一部の端末メーカーでは電話をせず
(13)承認番号 12345678
(14)1000ウォン加盟店用
(15)端末にカード番号を入力するだけで
(16)伝票が出るという点を悪用したのです
(17)<金 2412420 匁
(18)はい、分かりました 明日にします
(19)連絡くだされば受けるよ
(20)早く処理してください
(21)午後 737
(22)はい、そうします。明日の午前9時に
(23)すぐに処理します
(24)お願いします。
(25)午後 738
(26)必ず処理いたします 午後 740
(27)お願いします。午後741
(28)処理してあげます。はい、明日の午前に
(29)押してくださいTT午後742
(30)この場合は初めてなので
(31)遅れて決済ができなかったことを知った金銀の部屋の主人が連絡を取ったが
(32)KBSの午前1時から通帳には残高がなく
(33)ジジョに100万ウォンぐらい
(34)あるよ
(35)料金はㅠ
(36)すみませんが、私が
(37)カード
(38)売って返しました。光のせいで
(39)申し訳ありませんが、月曜日までだけです
(40)待て
(41)あったら月曜日にあげます
(42)全額入金させていただきます
(43)午前1033人の男性と連絡を絶って行方をくらました
(44)先月25日、電話録音
(45)男性、僕ができるだけ早く僕のカード
(46)先月25日、男性の金銀店のオーナーが電話で録音
(47)私ができるだけ早く、私のカードを 実物のカードを持って訪問します
(48)実物のカードを持って訪問するできるだけ早くどこに行きますか
(49)いらっしゃるんですが、今は箱舟
(50)男性カードを家に置いて、 それを探して
(51)忘れろ
(52)2ヶ月間こんな手口で
(53)首都圏一帯の金銀の部屋3ヶ所が
(54)この男性に5800万ウォンの被害を受けました
(55)警察はこの男性を詐欺の疑いで拘束し
(56)追加犯行に対する調査を進めています
!
