画像テキストの翻訳
(1)ウルグアイ空軍571便墜落事故は
(2)飛行墜落事故の中で残酷に記憶されたりもする事故の一つ
(3)1972年10月13日、ウルグアイの首都モンテビデオの富裕層大学生からなるアマチュアラグビーチームである
(4)オールド·クリスチャンズ·ラグビー·クラブの選手全員を乗せたFH-227D機がモンテビデオのカラス国際空港を出発し
(5)チリのサンティアゴ·コモドロ·アルトゥーロ·メリノ·ベニテス国際空港に到着する予定だった
(6)アマチュアラグビーチームのオールド·クリスチャン
(7)天候の悪化が続きモンテビデオに戻るかどうか, アンデス山脈を越えてサンティアゴに向かうかどうかを決めなければならなかった
(8)機長は空軍大佐でもあり, すでに29回アンデス山脈を横断した経験がある
(9)フェアチャイルド期の高度限界約9000メートルではアンデス山脈をすぐには越えられなかった
(10)したがって機長はアンデス山を南に下りながら回り、再び北に行くことができる航路を利用した
(11)気象悪化により機体は強い逆風により実際の速度が低下し
(12)機長はこれによってアンデス山脈を全部通ったと思ったが、その時はまだアンデス山脈の真ん中に
(13)位置していた 雲の下まで降りてから機長と副機長は自分たちのミスに気づき
(14)高度を上げるために努力したが, すでにアンデス山脈の1つの峰に機体の上部が衝突してしまうその後、右側の翼は完全に分離して墜落し、左側の翼は落ちていく力で戻ってきて胴体を突き破ってマンダ飛行機の尾の部分が落ちていき、乗客3人が空中に飛んでいった
(15)墜落した双発プロペラフェアチャイルド FH-227D
(16)飛行機は尾根伝いに滑り落ちた
(17)最初の生存者33人は平均1万3千フィートの雪の中の山岳地帯で孤立することになる
(18)この高度では植物は成長できず、深さ15mの
(19)目ばかりだった
(20)管制塔との通信が途絶え、アンデス山脈にわたる捜索活動
(21)をしていたが、雪に覆われた山脈での捜索は容易ではなく
(22)特別な手がかりもなく、高山地帯の特性上、厳しい気候
(23)今後、生存者がいる可能性がないと判断し
(24)2週間後に捜索を終了した
(25)救助直前の状況
(26)事故後、生存者同士でより大きな負傷者は救出したり
(27)高治療も始めた
(28)ちょうど医学生出身のロベルト·カネッサとグスタボ·セルビノイ
(29)応急処置をしてあげたとしても
(30)しかし、致命的な負傷で5人が死亡し
(31)事故後は雪の中の修羅場は地獄のようだった
(32)副操縦士は寒さと恐怖におびえながら自分の拳銃を手に取ってくれと言った
(33)辺青年に託したが
(34)カトリック教徒だった青年たちは彼の要求を聞き入れなかった
(35)然う然うして痛気を感じる
(36)副操縦士は決死滅することになる
(37)胴体だけが残った飛行機の残骸の中で体と体を密着させて寒さを
(38)小さなチョコレートを分けて食べ、雪を溶かして水分を補給し、球
(39)組をディーラされたように
(40)雪を溶かすことすら容易ではなく、空のワインボトルに雪を満たして禁止
(41)中膜の目をうずめて待機で
(42)なんとか溶かして水だけ飲んだそうです
(43)機内食まで知らないまま食べると、二つの遺体が雪の中に埋まっていた
(44)部屋の中が出始めて
(45)医学生のガーネッサも生き残るためにはタンパク質が必要な
(46)であると主張した
(47)最初は宗教的な問題、倫理的な問題で強く反対した
(48)祈り
(49)彼らが生き残るためには死体を食べるのが最善の方法
(50)彼らが食べた人肉、つまり死体は彼らの友人とクラスメートだった
(51)彼らはラジオで自分の捜索活動を聞き、希望を持って待っていたことを聞き、お寺を訪れた
(52)
(53)そうするうちに捜索中止の知らせを聞いた彼らは死体を柿に
(54)食べることに決断を下す
(55)人肉を食べるための言い訳探しなので、あの人の操縦士の過失で事故が起きたと
(56)ゆえに
(57)合理化を始めた最初の人肉対象は操縦士、そのダウンウィウン副操縦士で
(58)となる
(59)死体から身を切り取って、人肉のかけらを口に入れて飲み込むことになる
(60)しかし、すべてが人肉を食べたわけではなかった衰弱したことで
(61)拒否した数人の刃は肉体ほど飛び散るように現れる
(62)カニが目を見張る
(63)そのように耐え、山崩れでまた死亡者が出た場合
(64)仲間の死体をまたもや食べ始める
(65)救助を求めるために渡った山脈
(66)そうするうちに、彼らは救助を要請するために二人が山脈を渡ったあなたを開始し
(67)であり
(68)そうするうちに農夫に会ってやっと助けの要請を七楽するが、その二人はになった
(69)そうして胴体が秋2日目の構造
(70)残っていた人たちはラジオを通じて救出されたという知らせを聞いて
(71)なった希望を再び持つ
(72)救出後の様子
(73)最初の生存者33人のうち、生き残った16人が全員救助され、サンディアミョンウン中央病院に運ばれたと
(74)歯
(75)生存者全員が体重が限界まで減り、深刻な栄養不足になっていたことに
(76)族
(77)彼らは救助直後にも人肉を食べたという事実を言わず
(78)あったという
(79)記者会見の生存者たち
(80)サンディエゴの別の新聞社が墜落現場の近くで人の足銀を新聞に比べて掲載した これにより、生存者は記者会見を通じて、自分が殺されたという事実をすべて告白した
(81)食いしん坊
(82)危害人肉残基
(83)ウルグアイ空軍は墜落兵の現場に派遣会社を機体周辺に集め、遺体を集めて共同埋葬し、墓という十字架を立てた
(84)カーエ
(85)そして飛行機の残骸は石油を撒いて焼却した
(86)同僚の人肉を守った彼らは死人の首まで一生懸命生きていくと胸に刻み、現在も彼らの下で生きているという苦労
(87)柿
!
