画像テキストの翻訳
(1)LGも「週4日制」テスト導入へ
(2)過勤務貯金して金曜日に休む」
(3)入力 20240205 午後 528
(4)修正 20240205 午後 548 運転手原文
(5)リュ·ジヨン記者
(6)1 ガガ
(7)ソウル汝矣島（ヨイド）LGグループ本社ニュース1
(8)LGが三星（サムスン）、SK、ポスコに続き、週4日制を試験的に導入すると、ニューデイリーが5日報道した
(9)同日、複数のLG関係者によると、今月からLG経営研究院は月1回、週4日制を実施する 毎月最終週の金曜日にみんなで休みを取る方式だ。23日に開始する 特定の日を指定して休みを与えるのは初めてだ
(10)LG経営研究院は、「LGグループ傘下のシンクタンク」だが、最近主要グループが週4日制を導入すると、LGも経営研究院が直接その効果を検討するという意図と把握される LG関係者は「別の日に超過勤務を貯蓄し、毎月最後の金曜日に休む概念」と説明した
(11)これに先立ち、ポスコは先月22日から国内鉄鋼業界で初めて「隔週週4日制」を施行した LGと同様に前もって勤務時間を満たせば年次休暇を使わなくても休める 三星（サムスン）電子とSKハイニックスも似たような方式で週4日制を施行しているが、3社は事務職に限って週4日制を施行しているという
httpsnnewsnavercommnewsarticle0810003428652sid=101
