画像テキストの翻訳
(1)忠清北道槐山郡長延面
(2)2000人余りが住む忠清北道槐山の農村村
(3)字幕ニュース
(4)唯一のお店で売っている
(5)たべものはラーメンとおかしの調味料ぐらいです
(6)大きな鉢麺
(7)お客さんがあまりにも少ない
(8)ピングレ smile sen
(9)賞味期限の短い牛乳や野菜は
(10)腕を立てずにいます
(11)チェ·オクギ店の店主
(12)簡単にパンとかラーメンとかだよ
(13)この近くにはマートがない。 マートがどこにあるのかも僕は知らない
(14)高齢の住民は、野菜一束を買うためには
(15)10km外の他の地域まで行かなければなりません
(16)ここから食材マートに行くコミュニティバスは
(17)2時間に1台の割合で来ます
(18)バスの往復時間も2時間近くかかります
(19)近隣のもう一つの村
(20)一つで違う
(21)農協マートがありますが
(22)やはり生鮮食品は仕入れていません
(23)槐山郡にある農協マート
(24)9ヶ所中4ヶ所が似たような状況です
(25)主上屋村の住民
(26)大きな農協以外は、単位組合の農協は
(27)チュ·サンオク村の住民
(28)生鮮食品がほとんどありません 工業製品しか売っていません
(29)字幕ニュースVilla
(30)映像出典アメリカCBSニュースアメリカKARKニュース
(31)高齢化が深刻なヨーロッパや日本などで
(32)社会問題として浮上した食品砂漠現象が
(33)私たちの農村にも現れるのです
!
