画像テキストの翻訳
(1)ムン·ソガウェン ia7h6eGzFoshms0·12時
(2)質問されるのが怖くて記者会見もできないくせに、「kbsだけ選んで録画をして、妻に見てほしい」と歌を歌うなんて、新年の国政運営を発表する席がルームサロンでもなく、「突発的な伝染病だ」という言葉以外には適当なものがないようだ
(3)尹錫悦 大統領が今日午後、大統領室でKBSとの新年対談放送のための撮影を行ったと大統領室が明らかにしました
(4)尹大統領は対談で、政権3年目を迎えた今後の国政運営の方向性や、金健熙夫人関連の議論などについて、立場を明らかにしたということです
(5)放送は7日夕方になると伝えられ、これで新年の記者会見は事実上失敗に終わりました
(6)尹大統領は今日の対談撮影に続き、旧正月に公開する国民向けの人事映像も収録しました
(7)金夫人と韓服姿でメッセージを伝えた従来の方式ではなく、大統領室の職員たちと一緒に出てきて、歌手のピョン·ジンソプさんの歌「私たちの愛が必要なんですよね」を歌ったという
「異色気を抜いて」最後の曲は「馬を走らせよう」の合唱だよ
