画像テキストの翻訳
(1)ジョッキを隠すあなた
(2)ビールの味をご存知ですね
(3)グラスが長く細くてホープの香りをよく伝える。また、ビールの澄んだ色と上がってくる気泡の流れを確認できる上、泡も長持ちするピルスナーやラガービールに適している
(4)ビールはもしかしたらワインよりも妙だ。ビールをがぶがぶ飲みすると寂しい。風味と色の泡まで楽しんでこそ、きちんと飲むことができる有名な酒類会社は自社のビールの特性をしっかりと感じさせるジョッキを発売している このようなグラスはビールの味と香りをより極大化して楽しむのに役立つ
(5)ビールに見合った杯
(6)グラスの口がくぼんでいて胴体が広い。ビールがグラスの中で渦巻いて厚い泡ができ、麦芽の味をよく生かして香りを一つに集める。スコティッシュエールやドプルバックdopplebockビールによく使われる
(7)シャンパングラスのように細く長いので炭酸化作用を助け、泡と色をよく見せると同時に香りを上に上げて香りをよく感じさせる。ピルスナーのように香りの良いビールに適しており、ライトラガービールにもよく合う
(8)脚の形が繊細で入口が狭く泡が薄く細かくできる 泡立ちが豊かでコクのあるビールに適している 濃厚な味わいの高級エールビールとプレミアムラガービールに良い
(9)ホップの香りが比較的弱いが、味は濃いビールに適している。グラスの口が広くて深く飲める。濃厚な味わいの高級エールビールに適している
(10)口が広い円筒形で下に行くほど狭くなる。最も基本的な形で耐久力が良く、積んで置きやすい。居酒屋や小型醸造所でよく使われるイングリッシュエールなどにあまねくよく合う
(11)伝統的にブランデーグラスとして多く使われ、ビールの甘さと麦芽の風味をよく表している。エールや重い感じのラガービールに適している
(12)ヴァイツェンビールの洗練された長いグラスで、ガラスが薄く明るいビール色をよく見せてくれる。南部ドイツの小麦ビールであるヴァイツェンの果物の香りがよく維持されるようにしてくれる 豊かな泡ができるようにデザインされた。ヘペバイゼンなどの小麦ビールに合う
(13)表面がでこぼこに処理されている取っ手があり, しっかりしていて, 多くの量を入れることができる ガラスは厚くて, お互いに乾杯するときによく使われるオクトーバーフェストのようなお祭り気分とよく合う
!
