ロナウド、中国は第2の故郷···中国のファンたちに申し訳なくて悲しい

(1)ロナウド、中国は第2の故郷···中国のファンたちに申し訳なくて悲しい
(2)中国ツアーに出場したクリスティアーノ·ロナウドEPA=聯合ニュース
(3)ソウル=聯合ニュースの李義鎮（イ·ウィジン）記者=サウジアラビアのプロサッカー、アルナスルが中国訪問の親善試合を突然中止すると、所属チームの選手であるスーパースター、クリスティアーノ·ロナウドが異例に中国のファンに公開謝罪を伝えた
(4)アルナスルは23日、現地時間のソーシャル·ネットワーキング·サービスを通じて、球団が統制できない理由により、24日から28日まで中国深センで行う予定だった2試合が延期されたと明らかにした
(5)さらに我々はここ深センで中国のサッカーファン、特にロナウドのファンの声援を受けている このような点に加え、サウジと中国の強い関係まで考慮すれば、計画通りに深センにトレーニングキャンプを設ける」と説明した
(6)そして、「行事の主催側と親善試合の日程をできるだけ早く新たに設けることで合意した」とし、「球団は今回の行事のために無条件献身しようとした ロナウドを含む全選手団を率いてツアーに参加した」と付け加えた
(7)アルナスルは当初24日、上海、宣化、28日、浙江FCと親善試合を行う計画だった
(8)ロナウドを見に深圳宝安国際空港を訪れた中国のファンたち
(9)EPA=聯合ニュース

(1)しかし、このような発表だけでは、突然の試合中止に怒った中国ファンをなだめることができなかったようだ
(2)スポーツメディアESPNなどは、一部のファンはアルナスル選手団が泊まっている深セン市内のホテルに押しかけて激しく抗議したと報道した
(3)アルナスルが言及した制御不能な理由はロナウドの負傷だ
(4)ロナウドは異例に現地で記者会見を開き、中国のファンに突然の日程変更を謝罪した
(5)ロナウドは、「私にとって今日は悲しい日だ」、「中国のファン、特に深圳に来たファンに申し訳ないと言わなければならないからだ」とし、「サッカーをしていると、統制できないことが起きる」と話した
(6)続いて22年をサッカー選手としてプレーした これまで負傷が多くはなかったが、とても悲しい」とし、「ここ中国に来てツアーを楽しみたかった」と話した
(7)そして、「中国人が見せてくれた歓待とここの文化のおかげで、常に中国が第2の故郷だと感じる」とし、「我々は試合を延期しただけだ 取り消したわけではない」と付け加えた
(8)現地の報道を総合すると、ロナウドはツアー前後に太ももの後ろの筋肉を怪我したという
(9)クリスティアーノ·ロナウド