画像テキストの翻訳
(1)無人カフェは初めてで申し訳ありません。氷をこぼした小学生1000ウォンと謝罪のメッセージを残した
(2)疲れた心の補償を受け、学生に営業をやめる日まで無料提供 ソウル=ニュース1 ソボム記者 2024-01-09 1641 ソンゴ
(3)痛いから社長だ
(4)ある小学生が無人カフェ利用未熟で氷をこぼしたが、一歩遅れて再び訪ねてきて謝罪のメッセージを残し、事業主を感動させた
出典
httpswwwnews1krarticles5285036
画像テキストの翻訳
(1)社長、すみません。 僕が無人カフェを
(2)初めて来て知らずに氷をこぼしました次からはそうしないで片付けます小さいお金ですがお役に立てば幸いです
(3)商売を長くして幸せに過ごしてください
(4)改めて、申し訳ございません
(5)工事製造
さらに、「電話をかけたら、あの学生は飲み物を利用できるように対応できたが、慌てて席を立った」とし、「どうせあの学生は飲み物代を払って、私は労働代だと思って掃除した」と伝えた
その後、夕方に店を片付けに行ったA氏は、棚の上に折り紙を一枚見つけた この紙は小学生が氷をこぼして1時間半ほど後にまた訪れて残したものだった 学生はCCTVを見ながら挨拶した後、紙を見てほしいというジェスチャーをした