画像テキストの翻訳
(1)衛兵所勤務で見た二度とない組合
画像テキストの翻訳
(2)いつものように午前中に衛兵所の門番の時間を過ごして
(3)あるが、遠くから貨物トラックが衛兵所に向かって走り
(4)来ていた
(5)腐食輸送かと思ってずっと見てるんですが ナンバープレートが
(6)空軍ナンバープレート
(7)道を間違えて車を回して 出ようかと思ったんですけど、ずっと
(8)私たちの方を向いて来るの
(9)結局、その9トンの空軍トラックは衛兵所の前に立ち
(10)運転席から窓開き
(11)いつものように所属階級の名前、訪問目的などを確認しに近付いたが、運転兵が青い服を着ている海軍であることがより特異なのは、船塔者は陸軍将校の最先任船塔者が中佐で陸軍本部から来たことだった
(12)まとめると、海軍の運転兵が陸軍船塔将校を
(13)乗せて、それも中佐として空軍トラックを運転してきたのだ
(14)このくらっとする組み合わせにしばらく魂が抜けて、船塔者に待ってほしいと言った後、出入りをまず塞いだまま
(15)衛兵将校少尉にこの事態を話し
(16)衛兵将校は船塔者と話をするために出てくる
(17)しかし衛兵将校もやはりあの特異な組合に夢中になり、結局トラックにいた中佐が面倒だったのかどこかに電話をしたら、ソウル部隊運営課長少佐が直接衛兵所に出てトラックを入れる
(18)もちろん運営課長は衛兵将校に向かって1秒間険悪な表情を浮かべたが、私は見ぬふりをした
(19)とにかく、そのトラックは無事に入ってから 勤務交代を
(20)やることになって出かけることはできない
(21)書いてみると仕上がりが変だね
(22)とにかくあんな変わった組み合わせはその時が初めてであり
(23)最後だった
