画像テキストの翻訳
(1)イギリスの刑務所で働いていた女性看守が男性受刑者と姓
(2)関係とポンセックスを楽しんだとして裁判にかけられ衝撃を与えた
(3)13日、英紙ザ·ミラーとテレグラフによると、英国カーディフ刑事裁判所の陪審員団は11日、収監中の受刑者と性的関係を持った疑いで起訴された元刑務官ルース·シュマロ26の裁判を開いた
(4)シュマロは2020年8月から2021年4月の間にウェールズのブリジェンドのHMPパルク刑務所で刑務官として働き, 約5か月間服役したとして告発されている
(5)検察は同日、通話録音の証拠を提出し、シュマロが刑務官として在職している間、服役者ハリー·プーレンと毎日フォンセックスをしたと主張した当時プーレンは麻薬犯罪で42か月の懲役刑を言い渡されていた
(6)同刑務所のある関係者は「彼女は受刑者と積極的にフォンセックスに参加しており、刑務所内の違法行為によって逮捕されるまでそのような行為は繰り返された」と証言した。また「シュマロは受刑者と不適切な関係を結び、彼が電話機を持っているという事実も知らせず、これによって収監者と刑務官の業務を妨害した」と主張した
(7)シュマロは他のすべての容疑を認めながらも, 性的関係を結んだ容疑については否定しているという
!
