画像テキストの翻訳
(1)中古取引2時間以上遅れたbeマナー事例23~
(2)腹肉の錬金術
(3)ずいぶん前のことです
(4)中古価格250万ウォン程度だったDSLRカメラを売ろうと取引約束をして
(5)当時彼女と中古取引後デートすると約束した後
(6)中古取引場所に間に合うように到着
(7)しかし、取引先は渋滞する。あと20分でまた渋滞する 30分だけ
(8)腹が立ったけどもう物も持って出てそのまま帰ること
(9)面倒くさいことだから
(10)当時、ぎっしり詰まっていて、それがすべて荷物です 荷物(泣)
(11)こうして2時間以上待ちました
(12)会うことにした彼女の顔色を伺いながら取引相手には遅れる
(13)という連絡だけ受けて本当に腹が立ちます
(14)そしていらっしゃったあの方
(15)結局2時間以上私を待たせてごめんなさいと
(16)品物の値段に30万ウォンか50万ウォンかをもっと上乗せしてくれました
(17)追加で2時間くらい待つことができるのにあまりにも早くいらっしゃったんですよ
manner makes man
money makes a manner man
