画像テキストの翻訳
(1)私が2006年に結婚して
(2)妻と一緒にこうやってTVを見ていて
(3)僕がトントン回すんだけど
(4)あなた その時<芸能街中継>をした時だよ
(5)妻と一緒にいたら、ちょうど出てきたんだ！
(6)驚いて早く回すのも すごく変だと思うし
(7)そうじゃん。僕が悪かった訳でもないし
(8)会う前に前に会った人だから
(9)だからといってずっと見ているのも ちょっと曖昧だし
(10)アイテムに集中するように
(11)うん~あ、そうなったんだ~」
(12)そして他のところに渡して そうやって見たんだ
(13)何ヶ月後だったか分からない
(14)僕が家に帰って
(15)妻が寝室でTVを見ていて、 寝室のドアを開けたら
(16)<挑戦！スーパーモデルコリア>を見てるんだ、一人で
(17)-<プロジェクトランウェイコリア>
(18)そうだね、それを
(19)見ていて私を見てびっくりして！
(20)あら、急に他のところに回すんだよ
(21)- 「いや、なんで」って言うから
(22)「あ、お兄さん。そうじゃなくて私が」
(23)「ソラさんが大好きで、 この番組が大好きだ」と言って
(24)ただそれをずっと見てきたと
(25)でも、もしお兄さんが見てる前で見たら」
(26)お兄さんが少しも気になると思って」
(27)だからその時合意したんだ
(28)「楽に全部見ることにしよう。 お兄さんでも私でも」
(29)わぁ、本当に不思議だ
!
