速報 外信ユン·ハンムン 言論弾圧深刻jpg

(1)米国の声、尹政権は記録的なスピードでジャーナリストを告発
(2)入力 20231208 午後 246 記事原文
(3)米国営メディアの報道、大統領室法と原則に則って偽ニュースに対応したことに反論
(4)▲ 米国営メディア<米国の声VOA>が尹錫悦政府になってマスコミに対する名誉毀損告発が増えたと報道した。ⓒ VOA報道の締め括り

(1)米国の国営メディアは, 尹錫悦政府発足後, メディアに対する名誉毀損の告発が増えたと報じた
(2)7日現地時間、米国営メディア「米国の声VOA」は、韓国尹錫悦政府になってマスコミに対する名誉毀損告発増加、Under Yoon South Korea Defamation Cases Against Media Riseというタイトルの記事を報じた
(3)VOAは昨年、尹錫悦大統領がバイデン米大統領と会談した後、低俗な言語を使ったことが捕捉されると、韓国メディアは記事を発表したとし、「一部では尹大統領が米国の国会議員を『李○○たち』と呼んだ」と報じたが、これは長年の同盟国である米国との緊密な関係を優先してきた尹大統領には潜在的に当惑しかねない」とし、昨年起きた尹大統領卑俗語事態を説明した
(4)さらにVOAは、「大統領室は憤り、大統領が実際に米国議員ではなく韓国議員を卑下したと主張した」とし、韓国最大の放送局の一つであるMBCがこのような発言を真っ先に報じた 尹大統領の次の海外歴訪の際、MBC記者たちは「大統領専用機の搭乗が禁止された」とし、「尹大統領は該当報道が国益を侵害したと非難した」と報じた

(1)VOAは、韓国の名誉毀損法が米国と違って真実を話しても、公共の利益に合致しなければ犯罪と見なされかねない点を指摘し、ジャーナリストとマスコミの場合、名誉毀損の疑いで起訴されれば、数ヵ月または数年間、高価な法律費用と法廷出頭に耐えなければならない点も指摘した
(2)またVOAは検察捜査チームの前例のない押収捜索が憂慮されるという韓国記者協会のキム·ドンフン会長の発言を引用し、最近検察が<ニュース打破>記者たちの自宅と事務室を押収捜索した事実を紹介した
(3)これに対しVOAは、多くの人々が検察の家宅捜索が不適切だと見ており、特に検察が以後同じ内容を報道した他のマスコミを家宅捜索したという点でなおさらだと批判的な視線を表わした
(4)一方、該当記事はVOAが別に分類して報道する15のセクションのうち言論自由PRESS FREEDOMに属している