Filter by 카테고리



真の裁判官

画像テキストの翻訳

(1)千鐘鎬(チョン·ジョンホ)昌原(チャンウォン)地裁部長判事
(2)ヘアドライヤーで全身を縛って海に落とすと脅して
(3)イメージスライド
(4)585スパ
(5)金を上納しないと殴って
(6)112回、1400万ウォン近く騙し取って

画像テキストの翻訳

(1)学校の目は
(2)一人の子をこうやって集中的にいじめると
(3)その子は自殺しなかったのが本当に幸いだと言うほどです
(4)裁判官、一度見てください
(5)裁判官、一度だけ許してください

画像テキストの翻訳

(1)ダメ。変えない。変えるつもりはない。 早く戻って

画像テキストの翻訳

(1)娘にしてくれた
(2)千鍾鎬(チョン·ジョンホ)判事、「ありがとうカーネーション」を持って訪れた
(3)釜山暴行事件の被害者

画像テキストの翻訳

(1)愛してます。監視します
(2)釜山女子中学生暴行事件の被害者が自分を娘にしてくれたチョン·ジョンホ判事に感謝の気持ちを伝えるためにカーネーションを持って訪ねた
(3)8日、豪通判事として有名な千鐘鎬(チョン·ジョンホ)判事は、自分のフェイスブックを通じて釜山(プサン)女子中学生暴行事件を担当し、縁を結んだ被害者Aさんと一緒に撮った写真を公開した
(4)公開された写真には一層明るくなった被害者Aさんがチョン·ジョンホ判事の横にべったりくっついて写真を撮っている姿が写っている

画像テキストの翻訳

(1)チョン·ジョンホ判事は「釜山女子中学生暴行事件の被害者であるAさんが両親の日だと言って事務室を訪れた」とし「2ヶ月ぶりの出会いだ」と話した
(2)それと共に「子供の手には小さなカーネーションが持っていた」として「子供は照れているのか何も言わずに花を差し出した」と状況を説明した
(3)チョン·ジョンホ判事は「花がきれいで、髪がきれいに整えられた子供がとてもきれいだった」とし「学校に通っていると聞いて安心した」と被害者Aさんの近況を伝えた

画像テキストの翻訳

(1)続いて「夕食を共にした後、小さなプレゼントをあげた」と言って、足早に地下鉄駅に向かって行く子供が感心した 意外なカーネーションに惚れて久しぶりに心の安らぎを取り戻す」と嬉しい気持ちを表した
(2)これに先立ち、チョン·ジョンホ判事は昨年、釜山家庭裁判所の部長判事を務めていた当時、釜山女子中学生暴行事件を担当した
(3)釜山女子中学生暴行事件は昨年血まみれになったままひざまずいているある女子中学生の写真がSNS上を通じて広がり全国を騒がせた事件だ

画像テキストの翻訳

(1)当時、千鍾鎬(チョン·ジョンホ)判事は、被疑者3人に対し、少年保護裁判で下すことができる保護処分の中で最も重い刑罰である少年院送致処分を下した
(2)千鐘鎬(チョン·ジョンホ)判事は裁判後、あるカフェで会った被害者Aさんに「判事の娘になろう!」と提案し、「誰かがまたいじめたら写真を見せてくれ」と言って一緒に写真を撮った
(3)心が通じたのか、被害者Aさんは閉ざされていた心の扉を開けて自分を娘にしてくれたチョン·ジョンホ判事に感謝の気持ちを伝えるために両親の日を迎え、直接カーネーションを持って訪ねたのだ
(4)220波
(5)MBCドオルストップ

画像テキストの翻訳

(1)味方で心強い支えになってくれたチョン·ジョンホ判事の感謝を忘れずに覚えている被害者Aさん
(2)そして、そんなAさんを快く迎えてくれる千鐘鎬(チョン·ジョンホ)判事の二人の姿は、見る人たちに温かさを与える
(3)一方、千鍾鎬(チョン·ジョンホ)判事は2010年6月から今年2月までの8年間、少年裁判を担当しており、釜山(プサン)地方裁判所に移ってからも、子供たちとコミュニケーションを続けている
(4)MBCドオルストップ

!

コメントする

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です

上部へスクロール