画像テキストの翻訳
(1)この内容は、ユ·ヨンチョルの一人だけの息子を探す
(2)あ、現在の近況を調べるためのコリアデイリーの取材陣によって、ユ·ヨンチョル元夫人のファン某氏が尼僧侶になり、現在忠清道のある庵で夫の手に犠牲になった魂を毎日慰めていることが確認された
(3)▲ 猟奇的な殺人鬼ユ·ヨンチョルと一緒に暮らしていた妻は、仏教に出家した僧侶で、悔しい冥福を祈る
(4)このようなファン某氏がマスコミに登場したのは、ユ·ヨンチョル氏の事件が満天下に公開されて以来、彼女が住んでいるソウル奉天洞(ボンチョンドン)の自宅で、当時記者たちが訪ねて行った時、ファン氏は「どうか息子だけは知らないうちに息子が気づいてはいけないので、どうか訪ねてこないでください」と訴えたことが分かり、ユ·ヨンチョル氏には妻と息子がいることが確認された
(5)その後、一時行方をくらましていたユ·ヨンチョル氏の前妻ファン氏は、夜も眠れず、夫のユ氏の殺人行為を自分が大事に育てている11歳の息子に気づかれるのではないかと心配していたという
(6)ファン氏はその後、息子を悔やみ、あらゆる儀式をしながら息子を大事に育て、息子が軍隊を除隊して職場に通いながら、これまで決心してきた仏家に出家することを決行に移して尼僧侶になったという
(7)ファン氏のある側近は「事件当時、ユ氏の実名が取りざたされており、たまにファン氏との結婚事実など過去の行跡について報道され、当時は息子が自分の父親がそのような恐ろしい犯行を犯したことを知らず、現在も知らない」とし「ファン氏は夫はたとえ恐ろしい殺人犯だが、子供だけを大事に育てるという考えで職場に出て夜9時になって帰ってくるため、昼に一人で家に帰ってくる
(8)息子の目と耳を塞ぐためにノー
(9)力を入れてきた」と伝えた
(10)しかし、記者たちがしきりに自分を訪ねてくると
(11)当時、ある記者に携帯電話のメールを
(12)送ってきて”あなたたちのせいで私は職場までつい
(13)置いてソウル発ちます」と地方行きを宣言した
(14)以後江原道で誰も知らないうちに生活を
(15)してきたファン氏は、息子が大きくなってから全南
(16)味方だよ。子供の父親であるユヨンチョルによってのみ
(17)無殺惨になった魂のために不可解が
(18)出家を決心し、束草にある寺院を
(19)通じて髪を切って尼僧になった彼女を
(20)何も知らないうちにユ·ヨンチョルの手に無惨下
(21)カニ死堂を魂の冥福を祈っている
(22)コリアデイリーは忠清道のある寺院に滞在し
(23)いるファン電話をかけて、インタミュリクエストさんに
(24)をした」私も何も息子が記者する
(25)入ってきただけで気になることができるように
(26)いるだけで、父親のイルユ容疑者の犯行事実を知った
(27)なる場合、大きな傷になるだろう」「ただ」と言いながら
(28)通りすがりに誰でも過ごしてほしい
(29)私たちの帽子にぶつかった試練があまりにも大きかったし
(30)またもうたくさんの歳月が流れたことを忘れたくて
(31)私が今できることは前夫に生きる
(32)被害に遭った悔しい魂の冥福を祈ると
(33)で許しを請う」と取材拒否
!