画像テキストの翻訳
(1)慶州=聯合ニュースのソン·デソン記者=韓国水力原子力は30日
(2)慶尚北道慶州市（キョンサンブクド·キョンジュシ）で発生したマグニチュード40の地震と関連し、原発の稼動には支障がないと明らかにした
(3)韓水原は、「全国の稼動原発は地震による影響なく、すべて安全運転中だ」と説明した
(4)30日午前4時55分、慶州市東南東方19キロ地点で起きた地震の震源地は月城原子力本部と約101キロ離れている
もし地震で原発爆発したら福島シーズン2になるところだった
速報、慶州地震で原発稼動に支障はない
![[速報]京畿道驪州韓牛農場ランピスキン発生日時移動中止発令](http://jpimgtag.b-cdn.net/wp-content/uploads/sites/13/2024/09/240920003217.webp "[速報]京畿道驪州韓牛農場ランピスキン発生日時移動中止発令")
![[速報]「首のない人が水に浮かんでいく」…仁川水として首のない50代男体発見](http://jpimgtag.b-cdn.net/wp-content/uploads/sites/13/2024/09/240919235224.webp "[速報]「首のない人が水に浮かんでいく」…仁川水として首のない50代男体発見")