(1)バチカンのアンドレア·ピルロ広報担当
画像テキストの翻訳
(2)サンピエトロ聖堂にミサがある時は、法王が
(3)聖女マルタの家を出てあそこの小さな門から入ります
(4)ジョルジオ·キエリニI教皇サマーハウスの管理者
(5)法王が夏休みを過ごす方法は決まっていませんまるで休みのように教皇にとって自由な時間です
(6)ザンルイジ·ブッフォン[ローマ市民]
(7)ここにはいろんな小さな村があります そのため、村からも近く、ここの水はきれいで、遠くの海に行かずに楽しむことができます
(8)マウロカモラネシー骨董商
(9)幼い頃、お母さんがあの機械を回しながら
(10)コーヒー豆を炒めるとそのにおいを嗅いだりしました
(11)ダニエレ·ガロパ·トラム運転手
(12)このトラムはポルタ·マッジョーレを通って
(13)コロシアムが見えるチェリオ公園まで行きます
(14)フェデリコ·マルチェチロマ市民
(15)僕が直接ゲームをするのが好きですが
(16)他の人のゲームを見ながら楽しんで、私の順番を待ちます
(17)ニコラ·レグロタリエ[ローマ市民]
(18)ローマでも人気が高いです
(19)新鮮な材料で作った手作りアイスクリームです
(20)モルガン·デ·サンチス
(21)彼は真っ先に危険を冒して
(22)ハンセン病患者を助けながら抱きました
(23)留ニコ·クリスキート演奏家
(24)これの名前はハーディガーディです
KBS「歩いて世界へ」は9日、ローマ法王フランシスコ訪韓記念特集で飾られた「天国への鍵ローマバチカン」編を放送し、ローマ市民などの名前をイタリアプロサッカー1部リーグのセリエA所属の有名サッカー選手の名前で流し、視聴者から抗議を受けた
KBSは、「該当放送を制作した外注制作会社側に経緯を把握した結果、担当PDが現地取材途中にインタビューした市民の名簿が書かれたメモ用紙を紛失した状況で、急いで制作したため、事故が起きた」と話した
