校内暴力の映像を中継した10大官公署に火をつけた後、放火中継まで

画像テキストの翻訳

(1)校内暴力の映像に放火中継まで···●10代のSNS中毒深刻
(2)先月忠清南道で10代の学生たちが同年代を集団暴行した後、暴行映像と捜査状況をSNSに掲載し論難になりました 1ヶ月も経っていないのに、今度は加害生徒の一人が役所に火をつけ、この場面を再びSNSに生中継しました記者のペク·サンヒョンです
(3)レポート
(4)落ち葉の山から白い煙とともに火が立ち上がります
(5)風を吹き込むとあちこちに火花が散ります
(6)ふうふう
(7)火をもっと大きくしてみろと煽ったり
(8)おい、火を点けてみて。焚き物がないんだよ。僕たちは今、ここに
(9)木XX多い
(10)火事の光景を自慢げに説明します
(11)煙が見える。煙が見える。区役所、区役所
(12)火災が発生したのは忠清南道天安市西北区庁のベンチで
(13)区役所の建物の30m先に火をつけました
(14)周辺には枯れ葉が多くややもすると大火に広がる
(15)ありきたりでした
(16)SNSを通じてこれを見た市民の通報で警察が出動しましたが、逃げた後でした
(17)忠清南道天安市西北区の関係者の音声変調、私たちが行った時火をつけた跡はありました。子供たちはみんな逃げて
(18)ありませんでした
(19)警察はSNS映像をもとに10代6人を捕まえました
(20)このうち1人は最近忠清南道天安市で発生した校内暴力事件の加害者でした
(21)当時も加害者はSNSを通じて暴力映像をやり取りしたり、警察の捜査後のエピソードをリアルタイムで伝えました
(22)しかし、ほとんど満14歳未満の触法少年なので
(23)刑事処罰を避けました
(24)結局、校内暴力に続き官公庁の庭に火をつけ、この
(25)場面をSNSを通じて生中継までしたんです
(26)今回の映像は400人余りがリアルタイムでアクセスして視聴しました
(27)韓国刑事法務政策研究院のイ·スンヒョン先任研究委員の自己情報を載せるのが生活化されているんですよ。自分たちがした行為が犯罪行為であり、これが被害者にどんな影響を及ぼすのか、こういうことに対する学習ができていないようです
(28)警察は校内暴力と放火事件の両方に関与した学生を今週中に裁判所の少年部に引き渡す予定です
(29)KBSニュースのペク·サンヒョンです
(30)撮影記者アン·ソンボク
(31)▣ KBS記事の原文を見る