画像テキストの翻訳
(1)アニメ史上最高の黄金期と呼ばれる90年代のディズニールネサンス時代に制作された「ムーラン」
(2)当時、西洋のアニメでは馴染みのなかった中国史のエピソードを素材に、テーマ意識映像美
(3)面白音楽など、どれも欠かせないディズニー歴代1軍ラインナップの一つ
(4)この映画でムーランの敵として登場するメインヴィランは
(5)台詞は一言もないが、映画を通して圧倒的な武力と戦術で歴代級
(6)カリスマを見せた凶奴族の長であるシャンユイム
(7)ところでストーリー上、シャンユの役は積極的に主人公のミュランを打倒しようとするヴィランの役よりは
(8)既存勢力の力では抵抗できない天災地変や自然災害の描写に近い行動も、遊牧民軍が遊牧民した水準だ
(9)むしろ作中で女性であるミュランを唯一侮らずに戸籍に接するキャラクターがシャンユである
(10)では、実質的に主人公のミュランに対する抑圧の象徴として登場する悪役は誰かというと
(11)作中で政府から派遣された軍事監督官であるチプという人物で
(12)実は名前よりは特有の塩素水塩で記憶されるキャラクターで、事あるごとに
(13)ムーランと仲間たちを邪魔する悪党のポジションだ
(14)ところで最近ディズニーアニメを見てたら ミュランをまた見たんですが
(15)変だった点が
(16)幼い頃に見た時は天下の犬のようだったこのチプが実は特に悪いことはないということだった
(17)作中のチプは、最初から訳もなくリシャンにタックルを仕掛ける憎らしい姿で登場
(18)実はこの時、チプのセリフを聞いてみると、あなたのお父さんのバックで指揮官を務めたパラシュートだということを知っている
(19)僕は僕の力でここまで上がってきたから、 パラシュートならパラシュートらしく 僕の言うことをよく聞いて
(20)アラヨジイムは
(21)実際、李祥は作中、中国精鋭軍団の司令管理将軍の息子で、まさに金印の
(22)スプーン 中 金さじ
(23)客観的にまだ指揮経験もない初心者指揮官が正しい
(24)反面、チプルは自ら自負するように貧しい家庭でした勉強に邁進し過去及第して
(25)自首成功の人物で
(26)皇帝から直接官職を与えられ、能力が認められ、中央から派遣された監督官である
(27)チプの立場ではお父さんを信じて指揮官としての地位を確立した若造に見えるしかないし
(28)えなし
(29)そして作中の歯を磨く外見が小人輩のようで拙劣に見えるからであって
(30)自分の任務に対して不公正な姿を見せた実績がないことは
(31)作中で秩父が指摘し、渇く部分は明らかに軍律や軍紀に反する様子
(32)を見せる時で
(33)リシャン部隊がうまくやり遂げると、表情はアンニコとも特に不利益を与えたりしない
(34)賄賂を受け取ったり、お世辞を言ったりせず、いつも公私は不正を一切せず、感情に偏った不敗も
(35)を確別
(36)ただの貝殻が中央官僚である自分に堂々と陰口を叩いてバレたのに、ただ大目に見てくれ
(37)部隊訓練ができなくて監督官の兵舎にロケット弾が落ちて死ぬところだった事故が起きた
(38)●デニムを倒して減点だけ
(39)そして中盤にシャンユに中国軍主力多壊滅当圧倒的な凶怒軍を相手にし
(40)ローリフィシャンハ一握りの兵力だけが残ったのに
(41)武力0の刺青であるにもかかわらず逃げず、部隊と最後まで一緒に従軍する
(42)文禄·慶長の役の時、チプのような臣下が10人いても、その格好にはならなかっただろう
(43)作中でチプが見せてくれた不当に見える行動とは
(44)ミュランが女性であることが明らかになった後、死刑に処すべきだと主張し続けているのですが
(45)実は正確に言えば、作中の秩父の台詞はあくまで軍法に従って首を切らなければならないということだ
(46)実際に作中で女性が入隊すると法規上極刑に処されるということは誰もが知っている一般常識であり
(47)ムーランさえもこれを知って死を覚悟して入ってきたのだ
(48)つまり、チプは特に悪いからではなく、ただ軍監督官として原則どおりにしたもの
(49)そしてこれが口実になって最後に皇帝に官職を奪われて人生を台無しにする
(50)危機に瀕するのに
(51)考えてみると面白いのが
(52)その性差別的悪法を作って通用させたのは誰か
(53)自分がやらせておいて、終盤に群衆の前でイメージ管理しようと法に則って処理した部下の
(54)て責任を押し付けるやつだ
(55)ヘル中国では官僚になるのがこんなに大変です
!