(1)あの川の名は子母河
画像テキストの翻訳
(2)別名妊娠する川だって
(3)この妊娠！
(4)滋賀川の水を飲んだ者は
(5)誰でも胎気が回る
(6)出産することになる
(7)この土地は男たちを嫌悪する
(8)別名、男嫌いの雰囲気が蔓延し
(9)男たちを追い出して女たちだけが住む町へ
(10)情けない男虫
(11)かぶせるな！
(12)女性だけが暮らすようになって子供を産むことができない問題が生じると
(13)ヨイジンソンという神仙さんがいらっしゃって
(14)臨江水を作ってくださったということですね
(15)強我変われ
(16)つまり
(17)そうだね。お前たちの男たちも 妊娠しないといけないということだよ
(18)情けない男虫たち、いいざまだ！
(19)もうすぐ出産するから準備をしっかりしておいたほうがいいよ
(20)キヒヒッ！！
(21)くぅ~
!
