画像テキストの翻訳
(1)誰がここの責任者なのか 僕がチーム長なんですが
(2)チェルノブイリ原発の迅速な収拾のため、ソ連政府が鉱山に石炭相を派遣した兵士2人は実話か
(3)登場から鉱夫のような雰囲気を漂わせながら登場したロシア鉱夫たちの話し方が格好いい
(4)何人いるか
(5)早速本論に入る大臣
(6)現在の勤務には45人全員合わせると100人です
(7)歯と瞳まで黒っぽいディテール
(8)100人全員が装備を持って集まってトラックに乗りなさい
(9)事件の深刻さを知らせる一方的な通知
(10)そうだね、どこへ
(11)白っぽい政治家が来て、とにかく挑戦して苦しいけど、どこなのかは聞いてみるチーム長団
(12)日
(13)機密だ
(14)じゃあやってみて
(15)機密冗談を言ってるのかな、今
(16)私たち全員を殺すには弾丸が足りないだろう
(17)殺せるくらい殺しては
(18)お姉さんであろうと
(19)到底ドラマだと思わせない演出
(20)あの子たちがお前たちを締め付けるぞ
(21)チーム長のフォースに少しもっちりした長官
(22)そんな風に言うな！で
(23)黙れ！
(24)聞いていた兵士が自尊心を傷つけたのか一言
(25)そんな風に言うな！
(26)洗って！
(27)ここはトゥーラだよ。 僕たちの鉱山だよ
(28)そうですよ、もちろんです
(29)理由が分からなければ去らない
(30)だから早く教えて、長官
(31)チェルノブイリへ行く
(32)前章を話す前に、しばらく悩んだ末に
(33)私たちは石炭を掘るだけで、死体は掘らないのに
(34)チェルノブイリ「ㅅㅂ」 そこを僕たちがなんで行くんだよ
(35)原子炉燃料が地下に入って
(36)キエフに黒海まで
(37)水を汚染する
(38)永遠にだそうだよ
(39)あなたたちにそれを防いでもらいたい
(40)カバ国家が君たちを必要とする
(41)僕たちがどうやって防ぐんだよ
(42)それでどうするの
(43)教えてくれなくてもいいから
(44)私が卵
(45)それは知らない。私も来いと言われて来ただけで、協力してくれ
(46)知りたいか、それとも十分聞いたか
(47)それで来るか来ないか
(48)なになに
(49)あっ、そうだね。行くぞ
(50)チームリーダーの後をついて行く鉱夫たち
(51)もうちょっと石炭壮観みたいだね
(52)大臣の顔と体に石炭を塗る鉱夫たち
(53)複雑な感情の笑みを浮かべるソ連石炭相
(54)名場面だと思う理由は複雑ではない原油価格だけが自分たちの犠牲が正しいことで必要な犠牲だと考えると、躊躇なくチェルノブイリに向かう鉱夫たちが格好よかったからだ
ロシアは命で防ぎ
日本は何もしてないよね
