画像テキストの翻訳
(1)1979年
(2)オハイオ州の新聞広告
(3)<無料の日常脱出、活気に満ちた老年!>
(4)志願資格70代後半~80代前半の男性は仕事6泊7日の旅行をしながら
(5)思い出について奥深い議論
(6)会費なし 所定の活動料支給特典 すべての旅行経費無料
(7)- 募集手続き
(8)一次書類面接
(9)二次面接
(10)3次身体検査
(11)七日間の奇跡
(12)知識チャンネルe
(13)高い競争率を勝ち抜いて選ばれた8人
(14)知識チャンネルe
(15)立っているのも大変そうに見える
(16)黒キノコだらけの老人たち
(17)みすぼらしいバスに乗せられて到着した
(18)人里離れた田舎の古い修道院
(19)思い出の旅に来られた皆さん、ようこそ
(20)二週間の間、所で
(21)自由に生活するようになりますが
(22)必ず守るべき規則
(23)20年前の1959年に戻ること
(24)20年前の
(25)政治史スポーツなどを会
(26)現在形で話す
(27)1959年公開の映画と
(28)テレビ番組視聴
(29)知識チャンネル
(30)こういうのなら
(31)百回ももっとできるよ
(32)「毎日やることもないし、退屈だったんですが
(33)こんな経験も悪くないね
(34)掃除、皿洗いなど家事
(35)接する仕事
(36)体も支えられないのに掃除をしろって
(37)ほうきも力もないものを
(38)それでは家に帰ってください
(39)いいえ、できそうです」
(40)のろのろと歩けながら掃除
(41)杖に頼ったまま皿洗い
(42)助け合いながら洗濯物
(43)1959年の野球雑誌を見ながら
(44)一昨年の1957年に
(45)ドジャースがLAに移ったじゃん
(46)1959年公開作品
(47)<熱いのが運がいい>を見ながら
(48)今年の映画の中で最高だよ
(49)マリリン·モンローは本当にすごい」
(50)1959年を現在に生きることに
(51)慣れた老人たち
(52)現在の生活に慣れた老人たち
(53)自発的に掃除
(54)知識チャンネルC
(55)1959年現在の生活に
(56)自発的に
(57)●階段を上る運動もスタート
(58)一週間後
(59)「思い出の旅は終わりました。私の
(60)実はこの旅行は
(61)私たちが設計した実験でした
(62)ハーバード大学心理学科のエレン·ランガー教授の
(63)時計回りの研究
(64)実験の結果、参加した8人の高齢者全員が視力、聴力、記憶力、知覚力、能などが50代水準に向上した
(65)暦
(66)身体年齢
(67)- ハーバード大学心理学科 counterclockwise study 1981
(68)心の時計
(69)サイエンス·ブックス
(70)<写真映像>
(71)ゲッティイメージ
(72)構成 ユ·ヘジョン助演出 コ·ヒョン
(73)キム·ハン·ジュンヨン
!
