画像テキストの翻訳
(1)私が俳優キムジュヒョクをまだ忘れられない理由長文
(2)1年間の無駄使い①8時間前
(3)ただ真夜中にお酒を飲んで思い出して書いてみる話で、私が幼い時に経験したことだよ
(4)この前、キムジュヒョクさんの命日でもあったので思い出した。ソウル長いから途中から読んでもいいよ
(5)あまりにも暖かい人で隣のおじさんのような人なので今でも記憶に残る
(6)話してみると私は全羅道に住んで実業系高校に通っていた学生だった
(7)その当時実業系高校には技能班というサークルみたいなものがあったんですが
(8)技能班という学校の授業も出ないし、週末も休まず夜12時まで専攻技能訓練だけ3年間して
(9)全国技能オリンピック大会に出てメダルを取るのが目標のところだった
(10)私も高校の間ずっと秋夕のお正月以外は休んだことがないし、学校で寝て起きて一日中技能訓練ばかりしてたから
(11)とにかくその当時2年生は私と同期2人だけだったし3年生は大会が終わって就職して1年生新入生もいなかった状況だった。当時11月末
(12)普通大会はソウル京畿道の方で行われるので、転地訓練という名目で他の学校に行って一週間他校の生徒たちと交流しながらお互いの技能訓練方法や
(13)大会みたいにタイマーを測っておいて 練習をしたりもした
(14)12月~1月、6月~7月、このように転地訓練が年に2回くらいあったが、1年生も3年生もいないシーズンに2年生たちが来年の試験のために転地訓練をたくさん行ったんだ
(15)今回も日程が決まりましたが、よりによってあの時うちの担当先生は結婚の準備をしていてとても忙しかったし、転地訓練の日程は決めなければならなかったので
(16)当時、私に民宿の予約権をくれて
(17)先生が本当に申し訳ないが忙しすぎてホテルの予約しておいたから一日前もって行って寝て良いコンディションで転地訓練して来いと言って行って来いと言ったんだ
(18)今この先生も時々電話して安否を尋ねるほど良い先生だ
(19)問題は私がソウルに一度しか行ったことがないという点、なんと中学校
(20)修学旅行の時以外はソウルに行ったことがなかった
(21)しかも出発当日、同じ機能クラスの同期は食中毒になって荷物まで
(22)全部包んでおいて来られなかった
(23)それで私は一人でソウルに出発したの
(24)学校→光州ユースクエアターミナル→ソウルターミナル
(25)その時オプティマスは6時間かかる途方もない超長距離にあった
(26)携帯使ってたけど料金制も29料金制なのでバスでちょっとだけ
(27)寝た覚えがある
(28)1時に出発したが夕方9時頃到着して簡単にご飯を食べて
(29)先生がくれた宿所の住所を見て地下鉄に乗ろうとしたが
(30)ソウルには8号線以上あったよ。すごい衝撃だった でも問題は
(31)私は今まで学校がいつも10分の距離にあるからバスもあるよ
(32)あまり乗ったことのない人だったんだ
(33)慌てて道を探して分からなかったら通りすがりの人に聞いて行って
(34)駅員さんに水2号線に乗れば、私が望む目的を作ってみたりして
(35)に着くことを知った
(36)2号線に乗ってしばらく行ってるけど行ってみたら何か変だと思う
(37)隣の人に聞いてみたら、反対に乗ってたから
(38)ある愚か者が地下鉄に乗るのかと思うかもしれないが、クロウ
(39)地下鉄は先生と2回だけ乗ったことのある私には地下鉄の入場
(40)からが大変だった
(41)逆に時間はもう12時が過ぎてご飯もハンバーガーだから
(42)適当に済ませたのでお腹もすいてるよ。でも、もう少し遅れると地下鉄を
(43)乗れない気がして
(44)我慢して地下鉄に乗って堂山駅まで行った記憶がある
(45)問題は、当山駅到着後に行く列車が来ないということで
(46)駅員さんもさっき鶴に乗ってきた車が終電ですって
(47)宿の住所を見せてもらいたいんですが、どうやって行けばいいんですか
(48)こう聞いたんだけど
(49)おじさんの話では全然反対に来たんだって
(50)じゃあタクシーに乗って行けばいいんだと思って ありがとうございますって言って外に出て
(51)で出たんですが
(52)ソウルオムは寒かった。平清暖かい南の方に住んでいて、ソウルの制服ほどの
(53)羽織ったのに外套を持ってきて本当に後悔したので
(54)頭の中で他の子はもうすぐ終業式だと浮かれていたけど、私はここらは
(55)何してるんだろうとも思ったし
(56)それでタクシーに乗って住所を見せたら行くだろうと思ってタクシーをつかまえて
(57)住所を見せたらそこまでは行きませんってさっと行っちゃった
(58)私はタクシーがどこまで行きませんかという言葉を 初めて聞いたので、とても忠
(59)さっきのタクシーと2回くらい試してみたんだろうな
(60)扶安に行ったけど、 捕まえていたら行ってタクシーがあると思ったら
(61)タクシーを拾ったら上下、つまり3万ウォンです こう言うんだよ
(62)問題は私がちゃんと用意してきたわけでもないし、先生がバスを5万ウォンが
(63)表5とあげたのが1万ウォン前なので何も考えずに持ってきたけど
(64)ご飯食べておやつ買って、夏代食べて、もう3万ウォンぐらい使った状態なので
(65)万丁もあって八千ウォン引いたよ。私がいくらしかないのに最大限行く
(66)近くに行っていただけませんか
(67)こういうことだと思ったんですが、見てこそ僕が小心王だから そういう言葉は言いますって送った後で
(68)モッハネゴ
(69)ネットカフェにでも行って徹夜しなければならないのかと思うんですが、問題は制服を制服を
(70)(笑)ゴオム口
(71)寒いのに行く所もないしタクシーもつかめないからバス停
(72)同じところで2時間くらいじっとしていた
(73)携帯電話の電源も切らず、法の安全保障で夜明けに夜が明けたらネットカフェに行く
(74)検索してみよう という気持ちで
(75)そんな時じっとしてたのに急に私の前でsuvするんだって
(76)立ち止まっていた
(77)覚えてないけど、トラジェットみたいな車だった
(78)助手席の窓が開くと、なぜか険しいおじさんが
(79)そこで何してるんですか？聞いてるんだよ
(80)でも僕もいつも知らない人に 気をつけろってよく言われる
(81)そのままあります。 こう答えたんだ
(82)ところでそのおじさんがさっきあそこで 30分間見てたんですがさんが
(83)バスが途切れたからじゃないですか。 水を見ていたんです
(84)僕もどうせ家に帰るピア、本当に大丈夫。 帰るために乗せてあげるなら 僕が勝手に行きます。ハズレてほしいです
(85)必要だったけど、僕の
(86)と断った
(87)あの頃に車一台が立って聞いたら、 すごく怖くて真っ暗なんだけど
(88)だからそういうのもあるし
(89)そしたらと窓が閉まるのに、急に後部座席のドアが開いて、なんでおじさんなんだって
(90)そんなこと言わないで連れて行ってください出る熱気でこうしながら椅子をパンパンします。 すごく暖かかったからお渡しします
(91)…なのにアン
(92)本当に大丈夫ですって断ったんですが、怖くていきなり外出
(93)ラヨ 聞いてるんだよ
(94)でも僕は本当に知らなかったから 分からないんですけど答えたんだ
(95)アウトルジャーさんは「~ならば」だ~~前の人スンホヤがネイバーにキムジュヒョクを剣士ミョンウもっと熱心にしなければならない
(96)気に入ってみろって
(97)なくて消えたけどしたら本人が直接検索して見せてくれた
(98)ほら、そっくりです。危険な人じゃないから 早く乗ってください。連れて行って
(99)減らします、こうやって
(100)私も寒いし、とても印象的でありがとうございます あいさつして乗った
(101)僕は本当に誰なのか分かりません
(102)分かりません
(103)おじさん、映画とドラマにたまに出るんだけどプラハの恋人知ってる
(104)この子、知らないの
(105)生で聞いてみたらちょっと安心したし、その時になって緊張もほぐれたよ
(106)あ、もっと頑張らないと お名前は何ですか？笑いながら聞いたら
(107)私も緊張が解けて笑いながら答えた
(108)いい名前だね。 この時間にここで何をするんですか聞かれたから
(109)地下鉄に乗り間違えて彷徨っていたと言って、早くどこに行けばいいのか住所を見せたら、スタゴ来た
(110)わぁ、ワンソよく来られなかった。 どうしてここまで来たんだよ~いろんな話をしてくれて、しばらくドル
(111)~~ と言って
(112)クッパ屋さんの前で降りて、 早く降りてご飯を食べなかった
(113)暖かいクッパと見物しながらスンデも頼んで、週にいくつかの店だけ寝てお腹が空いてないって言いながら食べるんだよね
(114)は
(115)そして本人をずっと確認させたい様子だった
(116)映画のポスターを見せながら これは知ってるよ、これは
(117)あ、これはどうせ分からないんだ。これは後で年を取って必ず会おうね
(118)そして、自分の子供の頃、一人で来るんだね。若さが好きなんだ。ちょっとした話でもソウルに来て
(119)ただ隣のおじさんみたいな暖かい印象を与えてくれたよ
(120)ご飯を食べ終わったら夜中の3時40分かな、その頃
(121)また車に乗ってどこかのホテルとかに入って
(122)お兄ちゃんにあげるのは大変そう。ごめんね。代わりにそこで朝、あそこのすぐ前の停留所が見えるよ。あそこのバギーから行けば1時間で行って、明日は道に迷うよ
(123)クマール
(124)到着しないといけないって言いながら 自分の財布にある1万ウォン3枚をあげながら
(125)僕がやるよ~って紙にサインを一つして、後でメダル取ったら 僕がおいしいものおごるよ
(126)顔の血に見えるけど、私がエレベーターに乗るまで手がゆれる
(127)州
(128)まだその笑いながら手を振った姿が思い出したりする
(129)見て、あ、本当に芸能人だったなと思って、キム·ジュヒョクが出た映画を全部見たりしてた。後で剣
(130)1泊2日に出るのも見ると訳もなく嬉しくて友達に自慢も
(131)した多い
(132)わざと1泊2日を気遣ってみたり、周りの人たちに一緒に見よう
(133)高度で
(134)ムルシナダ大会の時には来たのかときょろきょろしたりもしたしあのさんがメダルを偽造した時に
(135)キム·ジュヒョク
(136)偶然経験した短いけど、まだ生きていて寒い日になると訳もなくキム·ジュヒョク俳優が思い出されるという男だった人の好意の暖かい外を歩き回る ボエベフーン
(137)壁
(138)マキム·ジュヒョク俳優の命日だったんだけど、私がお墓参りしたり
(139)そうではなくて
(140)ただ思い浮かんで一度書いてみる
(141)そこでは楽だったらいいな
画像テキストの翻訳
!
