画像テキストの翻訳
(1)ルネサンス時代のイタリア画家ジョヴァンニ·チマブエが1280年に完成した嘲弄されるキリスト
(2)フランスのある家庭でゴミとして捨てられそうになった絵が2400万ユーロ、約334億ウォン相当の価値を持つ13世紀の名画であることが明らかになったこの作品はルネサンス時代のイタリア画家ジョヴァンニ·チマブエ1240~1302が1280年に完成したと推定される嘲弄されるキリストだ
(3)嘲弄されるキリストは4年前に普通の家庭で放棄される危機に直面した 田舎で家の片付けをしていて、この絵を見つけた90代の女性は、捨てようとして競売人に評価を任せた 鑑定の結果、この絵はチマブエが生前に完成した作品15点のうちの一つであることが明らかになった。チマブエはビザンチン様式の美術から脱し、ルネサンス芸術の扉を開いた代価と評価される この女性は誰の作品なのか分からないまま、台所に絵をかけていたという
(4)数ヵ月後、競売にかけられた嘲弄されるキリストは、チリ出身の億万長者アルバロの間でベンデックとその妻に2400万ユーロで落札されたが、フランス政府は同年、該当絵画を国宝に指定し、外国への搬出を禁止した
(5)フランスは30ヵ月間基金を集めて同作品を買い戻し、最近になって所有主との取引を終えた後、2025年から同作品を展示する予定だという ルーブル美術館がこの作品の購入にいくら使ったのか正確に誰と取引したのかなどの情報は公開されていない
(6)嘲弄されるキリストには現存するチマブーに他の木版聖像化鞭打ちされるイエス2人の天使と共にした童貞女と赤ちゃんには見られない新しい表現方式が適用されたイエスの受難を描いたチマブーエの残りの2つの作品はそれぞれ米ニューヨークのフリークコレクション英ロンドンナショナルギャラリーが所蔵している
!