画像テキストの翻訳
(1)ミドル級のおまかせが相次いで廃位
(2)アップする理由は
(3)入力 20231028 午前301
(4)修正 20231028 午前935 記事原文
(5)キム·ソンユン記者
(6)1 ガガ
(7)とにかく週末
(8)おまかせブームを主導したが
(9)●日本旅行が急増すると、客が殺到
(10)おまかせを流行させた寿司屋の中で、特にミドルミドル·ミドル級レストランが急速に姿を消している 外食業界で働くチョン·ドンファン41、仮名さんは自他とも認める寿司マニアだが、最近ソウルにある寿司屋に行ったことがない 「日本によく行きますから」 コロナでしばらく行けませんでしたが、今年は3回も日本に行ってきました」
(11)彼は昨年8月に東京の寿司屋で夕食の領収書を1人ずつ見せた 1万6390円、約14万8000ウォンと表示されていた「1人当たり7万4000ウォン、多めに見積もっても8万ウォンです 「このお金なら国内でミドル級」寿司屋のランチおまかせ価格です 満足度はもっと高かったです。だからソウルで寿司おまかせをいただきます」
(12)ゲッティイメージバンク
(13)最近廃業したおまかせ食堂
(14)河童西陣 寿司切 寿司山円鏡 コスモ寿司
(15)白木寿司達串穂首上トレーズン
(16)ビストロウウォルハヌ 寿司賞 寿司くるみ たら
(17)寿司研 寿司流高 うめ ボートルメゾン リバークラヴィエ
(18)資料=グルメアプリ 食神2023年5~9月
(19)おまかせ寿司食堂の等級
(20)エントリーentry級
(21)ランチ5万ウォン、ディナー10万ウォン以上
(22)ミドルミドル級
(23)ランチ8万ウォン、ディナー15万ウォン以上
(24)ハイエンド high-end級
(25)ランチ10万ウォン、ディナー20万ウォン以上
!