熱く築いた日本近代化

(1)日本語からの翻訳Google提供
(2) akatuki_sunriseさんに送る返事
(3)そして日本は韓国を近代化したと言いますが、いざ日本の近代化はアメリカの原爆2発で成りました 前近代的な地主制が廃止され、唐雪像が消え、女性参政権が生まれ、警察が民主化され、何よりも戦争に引きずられて死ぬ人がいなくなりました！ 日本近代化の恩人は核爆弾です
(4)一理ある！