Filter by 카테고리



歌手イ·ジョク「火葬場の遺骨をゴミ受けに入れるのにこれで合っているのでしょうか」

画像テキストの翻訳

(1)火葬場で故人の遺骨をごみ受けに入れる行動を指摘
(2)歌手のイ·ジョク、何かもっと良い道具と方式があるんじゃないか」
(3)歌手イ·ジョクが書いた文に甲論乙駁が繰り広げられた

画像テキストの翻訳

(1)火葬場に初めて行った時、火葬が終わった遺骨を小さなほうきで掃き込む姿を見たのは衝撃だった 終始極度に慎みながら厳粛に進められた葬儀手続きの末に登場した安価なプラスチックほうきとゴミ受けの故人に対する礼儀と距離が遠く見えるこの品物をどう受け止めればいいのか、これからは肉体陶磁に戻り、この遺骨にはいかなる精神性も残っていないという断絶の宣言、あるいはただ惨憺たる無神経さ、私はまだその答えを持っていない。ただ何かもっと良い道具と方法があるのではないかとじっくり考えるだけだ
(2)イ·ジョクは自分の経験をもとに火葬が終わった遺骨を小さなほうきで掃き込む姿を見たのは衝撃だったと打ち明けた
(3)さらに、「終始極度に慎みながら厳粛に進められた葬儀の末に登場した安価なプラスチックほうきとゴミ受けの故人に対する礼儀とかけ離れているように見えるこれらの品物をどう受け止めればいいか」と話した
(4)彼は今や肉体労働者に戻り, この遺骨には精神性がないという断絶宣言あるいはただ惨憺たる無神経さ, 私はまだその答えを持っていないただ何かもっといい道具とやり方があるんじゃないかな、クマ

十分に出てきそうなテーマだと思う

コメントする

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です

上部へスクロール