画像テキストの翻訳
(1)こんにちは、大韓乗馬協会です
(2)今度の杭州アジア大会で選手たちを自費で出場させる決定を下すことになり申し訳ありません
(3)まずどうやってこういう決定を下すことになったのかを 先にお話します
(4)少しでも身近なイメージを伝えようとキャラクターを登場させてみました 専門作家ではなく会長が直接描くものなのでそんなに上手ではありませんでした
(5)今回の杭州アジア大会で乗馬競技のための馬は杭州に直接入ることができません 杭州アジア競技大会委員会が特別に定めた運送規定のためです ヨーロッパを通って地球を一周して杭州に行かなければなりません 検疫指針のため上海などの近い都市に降りて陸路で行くこともできなくなりました
(6)飛行機で2時間の距離なんだけど
(7)言葉がヨーロッパを通る瞬間、きれいになるわけでもないのに、杭州でなぜそうなのか、実は私も分かりません
(8)ヨーロッパを通って行くと検疫のため10日以上かかります
(9)杭州運営委員会の跛行により乗馬選手の予想派遣費用は8頭基準で13億ウォン程度と予想されています 杭州アジア大会の他種目全選手団の予想派遣費用が
(10)9億ウォンですが、乗馬種目の馬の運送費がそれより大きいです
(11)■ 他種目全体
(12)■乗馬種目
(13)そして乗馬協会は常に財政不足に苦しんでいます国政壟断事態以後、乗馬を支援する企業がほとんどないためです
(14)乗馬協会の事務局職員を除く会長、役員、代議員など
(15)誰も協会から資金提供を受けておらず、選手の賞金を分け合うこともありません 板工費なども全くありません
(16)実は去年までは事務局の職員の給与も払えずにいました今ご覧になっているこの漫画も会長が直接描いています
(17)言葉をあまり憎まないでください
(18)当協会の選手たちは韓国乗馬の夢であり未来ですが、協会は今、韓国乗馬の現実を支えることも難しい状況です
(19)協会はアジア大会を支援すること以外にも乗馬大会と各種乗馬関連行事を開く業務を担当しています
(20)現在の予算では乗馬大会を開き、青少年を支援することも
(21)簡単ではありません
(22)そこに杭州側の一方的な決定が重なり、やむを得ず自費負担を決定することになりました
(23)選手たちの
(24)協会が出場費用の一部を負担する予定ですが、出場費用が
(25)あまりにも大きいので、選手が負担する金額は1人当たり1億ウォン
(26)近い金額になる可能性があります
(27)今も協会はすべての方法を
(28)動員して資金を調達しようと
(29)努力しています
(30)コメントで競馬で大金を稼いでるのに なんでお金がないという方も
(31)桂競馬をしますが、館長するのは韓国馬事会です
(32)大韓馬協会の主管乗馬は馬場馬術障害物事業である
(33)総合馬術など純粋な水泡種目です。簡単に説明すると、ツとしての
(34)馬のように踊る種目です。本当に魅力的な種目だから
(35)関心を傾けてくださるとありがたいです
(36)私たちも乗馬娘のような
(37)ゲームが出たらいいですね
(38)このマンガを通じて政関係者の方々にぜひお願いします
(39)したいことがあります この選手たち、ヨーロッパを経て杭州へ
(40)しなくてもいいように杭州アジア運営任委員会と
(41)交渉を進めていただければ幸いです 僕たちが上海を通じて
(42)選手たちになっているようにして、牡馬を自費で出場させることは
(43)生じません
(44)アジア大会なんですが
(45)アジアのすべての国が行う立候補に展
(46)ヨーロッパを通って行かなければなりません
(47)そしてこれだけ見てくださる皆さんに 必ず機会があれば怒りを
(48)勝ち馬の試合に出たら感謝します 乗馬競技は糸
(49)視聴率が低いのでほとんどくっつきません
(50)皆さんが持ってくれる愛心と乗馬選手のためのを
(51)後援資金を集めるのに役立ちます
(52)その多くの方々が見てくださるということで、 とても素敵な種目が
(53)認知症の皆さんにお見せしたいと思います
(54)スポンサーロゴ
(55)そして後援してくださる方々が
(56)ご連絡いただければ、競技服です！
(57)障害物看板に洋韓
(58)ロゴを露出させます
本物の羊飼いの中国人たち
反対側に回る理由は何ですか、本当に
気になって探してみたら
韓国杭州間に貨物路線がなかったのに国土部など努力して
大韓航空が臨時貨物路線をしてくれると言ったが、それで3億5千まで費用を下げたという
それでも
選手の自費は2千くらいだと
