Filter by 카테고리



●女性徴兵制導入されるか

画像テキストの翻訳

(1)少子化で2040年の軍兵力30万
(2)女性徴兵制は導入されるか
(3)入力 20231023 午前1156·
(4)修正 20231023 午後 1210 記事原文
(5)パク·ヤンス記者
(6)1 ガガ⑤
(7)陸軍本部未来陸軍女性軍人人材活用性向上方案
(8)案用役着手
(9)未来の女性軍人の規模·適正比率など女性志願兵制度の研
(10)求否も関心

画像テキストの翻訳

(1)陸軍は長期的な観点から女性兵士の拡大規模及び
(2)適正比率を設定し、志願兵制度など兵役制度補完所要など政策的推進方向を提示しようとするものだと研究目標として提示した
(3)2040年に適用することを目標に△長期女性兵士の拡大規模と適正比率△兵科別拡大目標△兵役制度改善方案などを研究目標に設定したということだ

画像テキストの翻訳

(1)まず国防部と兵務庁は女性徴兵問題が時期
(2)互助だと多少留保的な立場だ 女性志願兵問題がジェンダー問題と関連してまだ社会的に議論になっている敏感な事案であるため、ややもすると社会葛藤だけが浮き彫りになりかねないという判断からだ

画像テキストの翻訳

(1)今日の女性徴兵制に関する記事だ
(2)要するに
(3)1 女性志願兵制度について検討中
(4)2 女性徴兵は論議が大きくなるのではないかとまだ検討はしていない
(5)3 男女志願兵制度は効果がどうか研究開始
(6)約4800人 2023年8月基準 4
(7)約2730000人、2022年基準5
(8)展示 最大利用人数 約3580000人 2023年8月基準 67
(9)現在、大韓民国国軍兵士数は48万人で、昨年2022年に5
(10)0万が割れてしまった

画像テキストの翻訳

(1)出生性非名出生児寿命
(2)2011年
(3)2012年
(4)2014年
(5)2017年
(6)2018年
(7)2019年
(8)令和2年
(9)出処統計庁
(10)2021年の出生児数は266000人、2022年の出生児数は249000人
(11)出生児数は減少するだけでなく急減する状態
(12)2020年生まれの27万人のうち、軍隊に行く人の数は13万人だけ
(13)2030年半ばまでは維持されるとしても、その後は
(14)兵役期間を2年半以上に延ばさない限り軍隊は維持できない
(15)服務期間を延ばすvs女性支援制の二つのうち一つを選択しなければならないということですが

画像テキストの翻訳

(1)兵務庁長「服務期間の延長は不可能…」兵役特例を減らしていくこと
(2)入力 20230705 1440 修正 20230705 1441
(3)国防部担当記者団招請懇談会
(4)李基植(イ·ギシク)兵務庁長が兵役資源の減少に伴い、一部で言及されている服務期間の延長や女性徴兵について否定的な見解を示しました
(5)李庁長は今日5日に開かれた記者懇談会で、「兵役期間の短縮を増やすことはできない」とし、「女性徴兵制度もまだ時期尚早のようだ」と述べました
(6)そして、すでに1次兵役資源の減少は終わり、2030年代半ばまでは現水準の兵役資源が維持されるとし、その後の減少は国防革新40による無人化と科学化を利用しなければならないと説明しました
(7)専門研究員や産業技能要員、芸術体育要員など兵役特例についても、「減らすのが正しいと思う」とし、「何をなくすか、縮小するか関係省庁と協議中だ」と付け加えた
(8)兵務庁長フィシャルで兵役期間が短縮されたことを増やすことはできないと言ったので

!

コメントする

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です

上部へスクロール